Hieronder staat de songtekst van het nummer Diese Kleinigkeit , artiest - Die Goldenen Zitronen, NiXe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Goldenen Zitronen, NiXe
Du bist zwar nicht der Mann
Der Mädchen seufzen lässt
Sie drehen sich nicht um
Wenn du vorüber gehst
Doch das ist mir egal
Denn du bist meine Wahl
Ich wollte dich nie ändern
Ganz im Gegenteil
Denn diese Kleinigkeit
Die mir so wichtig ist
Ist nicht was du hast
Sondern wer du bist
Ruf mich an ich werde zu dir rennen (Baby)
Sieh mich an und mein Herz wird brennen (Baby)
Wenn du meine Hand berührst (Baby)
Weiß ich auch dass du es spürst (Baby)
Naturgewalten wie Orkane (Baby)
Fliegen über Ozeane (Baby)
Unsere Liebe wird nie enden (Baby)
Niemals unser Glück sich wenden (Baby)
Du stehst zu mir wenn die Vögel singen (Baby)
Wenn wir gehn hör ich Glocken klingen (Baby)
Gibst mir Kraft mit einem Lächeln (Baby)
Du kannst mein Herz mit einer Träne brechen (Baby)
Du bist nicht der Smarteste
Den die Welt je sah
Doch die Welt der anderen
Ist so fern und du bist nah
Der Spott der dich umgibt
Ist mir schon lang egal
Denn sie bauen ihre Welt
In Mauern der Moral
Denn diese Kleinigkeit
Die mir so wichtig ist
Ist nicht was du hast
Sondern wer du bist
Ruf mich an ich werde zu dir rennen (Baby)
Sieh mich an und mein Herz wird brennen (Baby)
Wenn du meine Hand berührst (Baby)
Weiß ich auch dass du es spürst (Baby)
Naturgewalten wie Orkane (Baby)
Fliegen über Ozeane (Baby)
Unsere Liebe wird nie enden (Baby)
Niemals unser Glück sich wenden (Baby)
Du stehst zu mir wenn die Vögel singen (Baby)
Wenn wir gehn hör ich Glocken klingen (Baby)
Gibst mir Kraft mit einem Lächeln (Baby)
Du kannst mein Herz mit einer Träne brechen (Baby)
Oh Baby
Jij bent echter niet de man
Dat doet meisjes zuchten
Je draait je niet om
als je langskomt
Maar het kan me niet schelen
Omdat jij mijn keuze bent
Ik heb je nooit willen veranderen
Maar integendeel
Omdat dit kleine ding
Wat zo belangrijk voor mij is
Is niet wat je hebt?
Het is wie je bent
Bel me, ik ren naar je toe (baby)
Kijk naar mij en mijn hart zal branden (baby)
Als je mijn hand aanraakt (schat)
Ik weet dat jij het ook voelt (baby)
Krachten van de natuur zoals orkanen (baby)
Vliegen over oceanen (baby)
Onze liefde zal nooit eindigen (baby)
Keer ons geluk nooit af (baby)
Je staat bij me als de vogels zingen (baby)
Als we gaan hoor ik bellen rinkelen (baby)
Geef me kracht met een glimlach (baby)
Je kunt mijn hart breken met een traan (baby)
Je bent niet de slimste
die de wereld ooit heeft gezien
Maar de wereld van anderen
Het is zo ver en je bent dichtbij
De spot die je omringt
Het kan me niet schelen voor een lange tijd
Omdat ze hun wereld bouwen
Binnen muren van moraliteit
Omdat dit kleine ding
Wat zo belangrijk voor mij is
Is niet wat je hebt?
Het is wie je bent
Bel me, ik ren naar je toe (baby)
Kijk naar mij en mijn hart zal branden (baby)
Als je mijn hand aanraakt (schat)
Ik weet dat jij het ook voelt (baby)
Krachten van de natuur zoals orkanen (baby)
Vliegen over oceanen (baby)
Onze liefde zal nooit eindigen (baby)
Keer ons geluk nooit af (baby)
Je staat bij me als de vogels zingen (baby)
Als we gaan hoor ik bellen rinkelen (baby)
Geef me kracht met een glimlach (baby)
Je kunt mijn hart breken met een traan (baby)
Oh baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt