Am Tag als Thomas Anders starb - Die Goldenen Zitronen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Am Tag als Thomas Anders starb , artiest - Die Goldenen Zitronen met vertaling
Tekst van het liedje " Am Tag als Thomas Anders starb "
Originele tekst met vertaling
Am Tag als Thomas Anders starb
Die Goldenen Zitronen
Оригинальный текст
Als ich ihn zum ersten Mal sah
Da konnt ich es noch nicht verstehen
Da war etwas, das rief in mir
Du mußt ihm den Hals umdrehen
Denn mein Hund fing an zu jaulen
Immer dann, wenn Thomas zu singen begann
Und auch ich wird mich immer fragen
Ist es mein Fön oder singt jetzt dieser Mann
Am Tag, als Thomas Anders starb
Und alle Gläser klangen
Am Tag, als Thomas Anders starb
Und meine Freunde tranken auf ihn
Das war ein großer Tag
Wir sangen seine Lieder bis in die Nacht
Er versprach oft, ich laß es sein
Das gab mir wieder neuen Mut
Und ich bildete mir ein
Nun nimmt er endlich seinen Hut
Doch immer wieder fing er zu singen an
Da ist keiner, der ihn halten kann
Er ging immer weiter nach oben
Selbst meine Freundin rief, was für ein toller Mann
Dann eines Tages las ich es
Thomas Anders im Krankenhaus
Ich schrie, o Herr, nimm ihm mit
Laß ich nie mehr aus dem Himmel raus
Und endlich wurden meine Träume Wahrheit
Er schloß für immer die Augen und trat für immer ab
Täglich pinkle ich auf die Blumen von seinem Grab
Перевод песни
Toen ik hem voor het eerst zag
Ik kon het toen niet begrijpen
Er was iets dat naar me riep
Je moet hem de nek omdraaien
Omdat mijn hond begon te huilen
Wanneer Thomas begon te zingen
En ik zal mezelf altijd afvragen
Is het mijn föhn of zingt deze man nu?
De dag dat Thomas Anders stierf
En alle glazen gingen
De dag dat Thomas Anders stierf
En mijn vrienden dronken op hem
Dat was een geweldige dag
We zongen zijn liedjes tot diep in de nacht
Hij beloofde vaak dat ik dat niet zou doen
Dat gaf me nieuwe moed
En ik stelde me voor
Nu neemt hij eindelijk zijn hoed af
Maar hij bleef zingen
Er is niemand die hem kan vasthouden
Hij bleef omhoog gaan
Zelfs mijn vriendin riep uit wat een geweldige man
Op een dag las ik het
Thomas Anders in het ziekenhuis
Ik riep, o Heer, neem hem met u mee
Ik kom nooit meer uit de hemel
En eindelijk kwamen mijn dromen uit
Hij sloot zijn ogen voor altijd en nam voor altijd ontslag
Elke dag plas ik op de bloemen van zijn graf
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt