Souvent longtemps énormément - Diane Tell
Hieronder staat de songtekst van het nummer Souvent longtemps énormément , artiest - Diane Tell met vertaling
Tekst van het liedje " Souvent longtemps énormément "
Originele tekst met vertaling
Souvent longtemps énormément
Diane Tell
Оригинальный текст
Nous parlions toutes les deux
Les soirs de ces nuits d’or
En marchant de longues heures
Sans aller nulle part
On s’inventait des jeux
On s’imaginait des gars
Elle disait «Petite soeur, attends
Ne te mets pas au hasard»
Moi, j’ai aimé très souvent
Aimé longtemps puis énormément
Et je les ai tous perdus
Car, comment aimer, je ne l’ai jamais su
J'étais près d’elle le jour
Où elle connut son mari
Peu après qu’elle m’ait dit
Vouloir se fiancer
Il ne ressemblait pas
À l’homme qu’elle m’avait décrit
Comme étant le rêve de sa vie
Le soir, elle m’avait confié
Moi, j’ai aimé très souvent
Aimé longtemps puis énormément
Et je les ai tous perdus
Car, comment aimer, je ne l’ai jamais su
Moi, j’ai aimé très souvent
Aimé longtemps puis énormément
Et je les ai tous perdus
Car, comment aimer, je ne l’ai jamais su
On se voit presque plus
Elle a de beaux enfants
Sébastien et Julie
Qu’elle appelle «toute sa vie»
Elle ne dit rien de lui
Ni de bien, ni de méchant
Et me demande tout le temps
Mais qu’est-ce que t’attends
Pour dire «oui», elle disait
Moi, j’ai aimé très souvent
Aimé longtemps puis énormément
Et je les ai tous perdus
Car, comment aimer, je ne l’ai jamais su
Moi, j’ai aimé très souvent
Aimé longtemps puis énormément
Et je les ai tous perdus
Car, comment aimer, je ne l’ai jamais su
Moi, j’ai aimé très souvent
Aimé longtemps puis énormément
Et je les ai tous perdus
Car, comment aimer, je ne l’ai jamais su
Moi, j’ai aimé très souvent
Aimé longtemps puis énormément
Et je les ai tous perdus
Car, comment aimer, je ne l’ai jamais su
Перевод песни
We waren allebei aan het praten
De avonden van die gouden nachten
Door lange uren te wandelen
Zonder ergens heen te gaan
We hebben spelletjes uitgevonden
We stelden ons jongens voor
Ze zei: "Kleine zus, wacht
Stel jezelf niet aan het toeval"
Ik, ik vond het heel vaak
Al heel lang geliefd en toen enorm
En ik ben ze allemaal kwijt
Want hoe lief te hebben heb ik nooit geweten
Ik was de dag bij haar in de buurt
Waar ze haar man ontmoette?
Kort daarna vertelde ze me
Wil je verloven
Hij zag er niet uit
Aan de man die ze me beschreef
Alsof hij zijn levensdroom is
's Avonds vertrouwde ze me toe
Ik, ik vond het heel vaak
Al heel lang geliefd en toen enorm
En ik ben ze allemaal kwijt
Want hoe lief te hebben heb ik nooit geweten
Ik, ik vond het heel vaak
Al heel lang geliefd en toen enorm
En ik ben ze allemaal kwijt
Want hoe lief te hebben heb ik nooit geweten
We zien elkaar bijna niet meer
Ze heeft prachtige kinderen
Sebastian en Julie
Wat ze 'haar hele leven' noemt
Ze zegt niets over hem
Niet goed of slecht
En vraag het me de hele tijd
Maar waar wacht je nog op?
Om "ja" te zeggen, zei ze
Ik, ik vond het heel vaak
Al heel lang geliefd en toen enorm
En ik ben ze allemaal kwijt
Want hoe lief te hebben heb ik nooit geweten
Ik, ik vond het heel vaak
Al heel lang geliefd en toen enorm
En ik ben ze allemaal kwijt
Want hoe lief te hebben heb ik nooit geweten
Ik, ik vond het heel vaak
Al heel lang geliefd en toen enorm
En ik ben ze allemaal kwijt
Want hoe lief te hebben heb ik nooit geweten
Ik, ik vond het heel vaak
Al heel lang geliefd en toen enorm
En ik ben ze allemaal kwijt
Want hoe lief te hebben heb ik nooit geweten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt