J'Arrive Pas J'Arrive - Diane Tell

J’arrive pas, j’arrive pas àm'arrêter

Vais dans tous les sens, galope, suis pressée

Je passe àgrande vitesse, entre des champs

J’envie celui qui retourne son jardin

Mais l’envierai-je un seul instant

Si je passais àpied, si je passais àpied

Faudrait s’arrêter, enfin tout àfait

Pour reconnaître sa maison, mais comment?

Je me laisse entraîner comme une pierre

Qu’on aurait jetéen l’air

J’arrive pas, j’arrive

Et même en fermant les yeux

J’arrive pas, j’arrive

Je perds le fil, je vais àla dérive

J’arrive pas, j’arrive

Et même en fermant les yeux

J’arrive pas, j’arrive pas àm'arrêter

Je rentre de voyage, je suis entre deux eaux

Je reconnais rien, j’ai sommeil

Je me fais des oeufs pas trop cuits, comme je les aime

Mais je suis encore attachée là-bas

Pour une parole, pour un seul regard

Faudrait s’arrêter, enfin tout àfait

Pour reconnaître sa maison, mais comment?

Je me laisse entraîner comme une pierre

Qu’on aurait jetéen l’air

J’arrive pas, j’arrive

Et même en fermant les yeux

J’arrive pas, j’arrive

Je perds le fil, je vais àla dérive

J’arrive pas, j’arrive

Et même en fermant les yeux

J’arrive pas, j’arrive

Je perds le fil, je vais àla dérive

J’ai peur, peut-être, de m’arrêter

Et de me trouver au pied du mur

Oh, oh

J’arrive pas, j’arrive

Et même en fermant les yeux

J’arrive pas, j’arrive

Je perds le fil, je vais àla dérive

J’arrive pas, j’arrive

Et même en fermant les yeux

Et même en fermant les yeux

J’arrive pas, j’arrive

J’arrive pas, j’arrive

Et même en fermant les yeux

J’arrive pas, j’arrive

Je perds le fil, je vais àla dérive

J’arrive pas, j’arrive

Et même en fermant les yeux

Et même en fermant les yeux

J’arrive pas, j’arrive

Oh, oh

J’arrive pas, j’arrive

Et même en fermant les yeux

J’arrive pas, j’arrive

Je perds le fil, je vais àla dérive

J’arrive pas, j’arrive…

Ik kan niet, ik kan niet stoppen

Alle kanten op gaan, galopperen, haast hebben

Ik passeer met hoge snelheid, tussen velden

Ik ben jaloers op degene die zijn tuin omdraait

Maar zal ik haar even benijden?

Als ik langsliep, als ik langsliep

We moeten stoppen, eindelijk helemaal

Zijn huis herkennen, maar hoe?

Ik laat me meeslepen als een steen

Die we in de lucht zouden hebben gegooid

Ik kom niet, ik kom

En zelfs mijn ogen sluiten

Ik kom niet, ik kom

Ik raak het spoor kwijt, ik drijf af

Ik kom niet, ik kom

En zelfs mijn ogen sluiten

Ik kan niet, ik kan niet stoppen

Ik kom terug van een reis, ik ben tussen twee wateren

Ik herken niets, ik ben slaperig

Ik maak eieren voor mezelf die niet te gaar zijn, zoals ik ze graag heb

Maar ik ben er nog steeds vastgebonden

Voor een woord, voor een enkele blik

We moeten stoppen, eindelijk helemaal

Zijn huis herkennen, maar hoe?

Ik laat me meeslepen als een steen

Die we in de lucht zouden hebben gegooid

Ik kom niet, ik kom

En zelfs mijn ogen sluiten

Ik kom niet, ik kom

Ik raak het spoor kwijt, ik drijf af

Ik kom niet, ik kom

En zelfs mijn ogen sluiten

Ik kom niet, ik kom

Ik raak het spoor kwijt, ik drijf af

Ik ben bang, misschien, om te stoppen

En vind me tegen de muur

Oh Oh

Ik kom niet, ik kom

En zelfs mijn ogen sluiten

Ik kom niet, ik kom

Ik raak het spoor kwijt, ik drijf af

Ik kom niet, ik kom

En zelfs mijn ogen sluiten

En zelfs mijn ogen sluiten

Ik kom niet, ik kom

Ik kom niet, ik kom

En zelfs mijn ogen sluiten

Ik kom niet, ik kom

Ik raak het spoor kwijt, ik drijf af

Ik kom niet, ik kom

En zelfs mijn ogen sluiten

En zelfs mijn ogen sluiten

Ik kom niet, ik kom

Oh Oh

Ik kom niet, ik kom

En zelfs mijn ogen sluiten

Ik kom niet, ik kom

Ik raak het spoor kwijt, ik drijf af

Ik kom niet, ik kom...