Los días que paso sin ti - Diana Navarro
С переводом

Los días que paso sin ti - Diana Navarro

Альбом
No te olvides de mi
Год
2005
Язык
`Spaans`
Длительность
264370

Hieronder staat de songtekst van het nummer Los días que paso sin ti , artiest - Diana Navarro met vertaling

Tekst van het liedje " Los días que paso sin ti "

Originele tekst met vertaling

Los días que paso sin ti

Diana Navarro

Оригинальный текст

No puedo evitar esta tristeza

Que tiñe las horas de gris

Y gris se convierte mi mirada

Y hace que todo sea nada

Porque nada me importa nada

En Los dias que paso sin ti

Y es que me pesa una pena

Y mi voz no se deja oir

Y el brillo que conoces en mis ojos

Cuando lucen los tuyos frente a mí

Se olvida de dar luz a mi mirada

Y hace que todo sea nada, nada

Quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme

Amame, amor mío besame

Que yo te juro vida mia

Que para el resto de mi vida

A tu lado seguiré

Te amo demasiado ya lo sabes

Necesito mirarte cada dia

Olerte y beber de tu alegria

Esa agua que me hace revivir

Y es el brillo que conoces en mis ojos

Cuando lucen los tuyos frente a mí

Se olvida de dar luz a mi mirada

Y hace que todo sea nada, nada

Quiéreme, quiéreme, quiéreme

Amame, amor mio besame, besame, besame

Que yo te juro vida mia

Que para el resto de mi vida

A tu lado seguiré

Перевод песни

Ik kan dit verdriet niet helpen

Dat kleurt de uren van grijs

En mijn blik wordt grijs

En alles tot niets maakt

Omdat niets voor mij belangrijk is

In de dagen die ik zonder jou doorbreng

En het is waar ik spijt van heb

En mijn stem wordt niet gehoord

En de schittering die je kent in mijn ogen

Wanneer de jouwe voor me schijnen

Hij vergeet mijn blik te verlichten

En maakt alles niets, niets

Hou van me, hou van me, hou van me, hou van me

Hou van me, mijn liefde kus me

Dat ik je mijn leven zweer

Dat voor de rest van mijn leven

Ik zal aan je zijde blijven

Ik hou teveel van je dat weet je al

Ik moet elke dag naar je kijken

Ruik je en drink van je vreugde

Dat water dat me doet herleven

En het is de schittering die je kent in mijn ogen

Wanneer de jouwe voor me schijnen

Hij vergeet mijn blik te verlichten

En maakt alles niets, niets

Hou van me, hou van me, hou van me

Hou van me, mijn liefste, kus me, kus me, kus me

Dat ik je mijn leven zweer

Dat voor de rest van mijn leven

Ik zal aan je zijde blijven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt