Hieronder staat de songtekst van het nummer ¡Anda tonto! , artiest - Diana Navarro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diana Navarro
Tus labios son la puerta del deseo
Que me invitan a pecar
Y yo me adentro sin remordimiento
Porque me encantan tus ganas de amar
Cuando me miras detrás de la ventana
Con esos ojos que envuelven mi cuerpo
Me voy abriendo en cada movimiento
Y me pongo, me pongo a bailar
Quiéreme corazón, quiéreme
Quiéreme corazón como yo te he querido
Que todito el amor que te tengo
Me ha desatado cariño mío
Quiéreme corazón, quiéreme
Quiéreme corazón como yo te he querido
Anda tonto!
Que mejor pa’ti
Que tu vida sin mi ya no tiene sentido
Tus manos tocan con gracia mi cintura
Y yo con gracia me río sí, sí
Porque por mucho que creas que me tienes
Yo no me fío ni pizca de ti
Con la carita de no haber roto un plato
Vas intentando salirte con la tuya
Y aunque yo quiero ser tuya, sólo tuya
Me voy liando por la madrugá
Quiéreme corazón, quiéreme
Quiéreme corazón como yo te he querido
Que todito el amor que te tengo
Me ha desatao cariño mío
Quiéreme corazón, quiéreme
Quiéreme corazón como yo te he querido
Anda tonto!
Que mejor pa’ti
Que tu vida sin mi ya no tiene sentido
Anda tonto!
Que mejor pa’ti
Que tu vida sin mi ya no tiene sentido
Aaaaay, aaay
Que ya no tiene sentido
Aaaay
Que ya no tiene sentido
Aaaahh
Aaaahh
Aaaahh
Je lippen zijn de deur van verlangen
die me uitnodigen om te zondigen
En ik ga naar binnen zonder spijt
Omdat ik hou van je verlangen om lief te hebben
Als je naar me kijkt achter het raam
Met die ogen die mijn lichaam omhullen
Ik open mezelf in elke beweging
En ik begin, ik begin te dansen
Hou van me hart, hou van me
Houd van me hart zoals ik van jou heb gehouden
Dat alle liefde die ik voor je heb
Het heeft me losgemaakt mijn schat
Hou van me hart, hou van me
Houd van me hart zoals ik van jou heb gehouden
Doe gek!
wat is er beter voor jou?
Dat je leven zonder mij geen zin meer heeft
Je handen raken gracieus mijn middel
En ik lach met gratie, ja, ja
Want zoveel als je denkt dat je me hebt
Ik vertrouw je voor geen goud
Met het gezicht dat ik geen bord heb gebroken
Je probeert ermee weg te komen
En hoewel ik van jou wil zijn, alleen van jou
Ik doe mee in de vroege ochtend
Hou van me hart, hou van me
Houd van me hart zoals ik van jou heb gehouden
Dat alle liefde die ik voor je heb
Het heeft me losgemaakt, mijn liefde
Hou van me hart, hou van me
Houd van me hart zoals ik van jou heb gehouden
Doe gek!
wat is er beter voor jou?
Dat je leven zonder mij geen zin meer heeft
Doe gek!
wat is er beter voor jou?
Dat je leven zonder mij geen zin meer heeft
Aaaay, aaay
dat heeft geen zin meer
aaaay
dat heeft geen zin meer
Aaahh
Aaahh
Aaahh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt