Hieronder staat de songtekst van het nummer Angelito de canela , artiest - Diana Navarro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diana Navarro
Angelito de canela
Que bajaste hasta el valle
Despertando la tormenta
Te ha podido lo prohibido
Ya no ves las consecuencias
El deseo te desorienta
Porque tú eres de todas
Porque tú eres el viento
Que se cuela por los rincones
De los pensamientos y deseos
Porque agitas las almas
Y las desarmas por dentro
Porque sabes dónde tocar
Para erizar la piel en cada momento
Angelito de canela
Que en la cama blanca espera
Los susurros de un amor de arena
Con ojitos del color de la cereza
Y esa boca que hipnotiza y embelesa
¡Ay, si te descuidas!
…
Pierdes la cabeza porque tú eres de todas
Porque tú eres el viento
Ay… Ay… Te consumirás
Si te deleitas en el fuego
Te consumirás
Angelito de canela
Te conviertes en diablo
El pecado te alimenta
Éste es el fin de fiesta
Te has pasado de la raya
Sin apenas darte cuenta
Porque tú eres de todas
Porque tú eres el viento
Que se cuela por los rincones
De los pensamientos y deseos
Porque agitas las almas
Y las desarmas por dentro
Porque sabes dónde tocar
Para erizar la piel en cada momento
Angelito de canela
Que en la cama blanca espera
Los susurros de un amor de arena
Con ojitos del color de la cereza
Y esa boca que hipnotiza y embelesa
¡Ay, si te descuidas!
…
Pierdes la cabeza porque tú eres de todas
Porque tú eres el viento
kaneel engel
dat je naar de vallei ging
de storm wakker maken
Je hebt kunnen doen wat verboden is
Je ziet de gevolgen niet meer
verlangen desoriënteert je
omdat je van iedereen bent
omdat jij de wind bent
Dat glipt door de hoeken
van gedachten en wensen
omdat je zielen beroert
En je ontwapent ze van binnen
Omdat je weet waar je moet aanraken
Om de huid op elk moment te borstelen
kaneel engel
Dat in het witte bed wacht
Het gefluister van een liefde voor zand
Met ogen de kleur van kersen
En die mond die hypnotiseert en betovert
Oh, als je onvoorzichtig bent!
…
Je verliest je verstand omdat je van hen allemaal bent
omdat jij de wind bent
Oh... Oh... Je zult jezelf verteren
Als je geniet van vuur
jij zult consumeren
kaneel engel
je wordt een duivel
zonde voedt je
Dit is het einde van het feest
je bent over de schreef gegaan
zonder het zelfs maar te merken
omdat je van iedereen bent
omdat jij de wind bent
Dat glipt door de hoeken
van gedachten en wensen
omdat je zielen beroert
En je ontwapent ze van binnen
Omdat je weet waar je moet aanraken
Om de huid op elk moment te borstelen
kaneel engel
Dat in het witte bed wacht
Het gefluister van een liefde voor zand
Met ogen de kleur van kersen
En die mond die hypnotiseert en betovert
Oh, als je onvoorzichtig bent!
…
Je verliest je verstand omdat je van hen allemaal bent
omdat jij de wind bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt