Mírame bien - Demarco Flamenco
С переводом

Mírame bien - Demarco Flamenco

Год
2017
Язык
`Spaans`
Длительность
235490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mírame bien , artiest - Demarco Flamenco met vertaling

Tekst van het liedje " Mírame bien "

Originele tekst met vertaling

Mírame bien

Demarco Flamenco

Оригинальный текст

Déjame adivinar que esta pasando

Déjame comprobar si el tiempo que pasó

Alguno de los dos nos ha cambiado

O nos seguimos queriendo con esa pasión

Mírame bien y dime lo que ves

Si ves a otra persona o a ese mismo que era ayer

Mírame bien y dime lo que ves

Si ves a otra persona o a ese mismo que dejaste ayer

Recordemos otro nuevo amanecer

Y fundamos nuestro cuerpo piel con piel

Por segunda vez

Volveré a poner la luna entre tu piel

Y si me pides mas tiempo te lo daré

Como la otra vez

No esperaba encontrarme aquí contigo

Este lugar se ha vuelto sagrado para mi

En la calle donde nos conocimos

Cuando me siento triste vengo a acordarme de ti

Mírame bien y dime si es así

Si has venido a esta calle porque te acuerdas de mi

Mírame bien y dime si es así

Si has venido a esta calle porque te acuerdas de mi

Recordemos otro nuevo amanecer

Y fundamos nuestro cuerpo piel con piel

Por segunda vez

Volveré a poner la luna entre tu piel

Y si me pides mas tiempo te lo daré

Como la otra vez

Mírame bien y dime lo que ves

Si ves a otra persona o a ese mismo que era ayer

Mírame bien y dime lo que ves

Si ves a otra persona o a ese mismo que dejaste ayer

Recordemos otro nuevo amanecer

Y fundamos nuestro cuerpo piel con piel

Por segunda vez

Volveré a poner la luna entre tu piel

Y si me pides mas tiempo te lo daré

Como la otra vez

Recordemos otro nuevo amanecer

Y fundamos nuestro cuerpo piel con piel

Por segunda vez

Volveré a poner la luna entre tu piel

Y si me pides mas tiempo te lo daré

Como la otra vez

Перевод песни

Laat me raden wat er aan de hand is

Laat me kijken of de tijd verstreken is

Een van ons heeft ons veranderd

Of we houden nog steeds van elkaar met die passie

Kijk goed naar me en vertel me wat je ziet

Als je een andere persoon of dezelfde persoon ziet die gisteren was

Kijk goed naar me en vertel me wat je ziet

Als je een andere persoon ziet of dezelfde persoon die je gisteren hebt verlaten

Laten we ons weer een nieuwe dageraad herinneren

En we vonden onze lichaamshuid met huid

Voor de tweede keer

Ik zal de maan weer tussen je huid zetten

En als je me om meer tijd vraagt, zal ik het je geven

Zoals de vorige keer

Ik had niet verwacht mezelf hier bij jou te vinden

Deze plek is voor mij heilig geworden

Op de straat waar we elkaar ontmoetten

Als ik me verdrietig voel, denk ik aan jou

Kijk me goed aan en zeg me of het zo is

Als je naar deze straat bent gekomen omdat je me nog herinnert

Kijk me goed aan en zeg me of het zo is

Als je naar deze straat bent gekomen omdat je me nog herinnert

Laten we ons weer een nieuwe dageraad herinneren

En we vonden onze lichaamshuid met huid

Voor de tweede keer

Ik zal de maan weer tussen je huid zetten

En als je me om meer tijd vraagt, zal ik het je geven

Zoals de vorige keer

Kijk goed naar me en vertel me wat je ziet

Als je een andere persoon of dezelfde persoon ziet die gisteren was

Kijk goed naar me en vertel me wat je ziet

Als je een andere persoon ziet of dezelfde persoon die je gisteren hebt verlaten

Laten we ons weer een nieuwe dageraad herinneren

En we vonden onze lichaamshuid met huid

Voor de tweede keer

Ik zal de maan weer tussen je huid zetten

En als je me om meer tijd vraagt, zal ik het je geven

Zoals de vorige keer

Laten we ons weer een nieuwe dageraad herinneren

En we vonden onze lichaamshuid met huid

Voor de tweede keer

Ik zal de maan weer tussen je huid zetten

En als je me om meer tijd vraagt, zal ik het je geven

Zoals de vorige keer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt