Hieronder staat de songtekst van het nummer Has cambiado mi vida , artiest - Camela, Demarco Flamenco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Camela, Demarco Flamenco
Yo no sé que siento contigo
Si es un pecado divino quererte
Yo no sé que sientes conmigo.
Solo sé que cuando te miro
En mí haces lleno el vacio, cariño
Solo sé que sueño contigo.
Y no dejo de pensar en ti
Ni en porque tardaste tanto en venir
Has cambiado mi vida corazón
Yo que no te buscaba te encontré
Háblame de ti, te hablaré de mí.
Que se detenga el tiempo ahora te tengo
Que se detenga el tiempo ahora que estás aquí
Callaré tu nombre y el mío
Para evitar las miradas que hieren
Callaré, aunque no es sencillo
Gritaré que estamos unidos
Así lo ha escrito el destino, a tu oído
Gritaré que te necesito
Y no dejo de pensare en ti
Ni en porque tardaste tanto en venir
Has cambiado mi vida corazón
Yo que no te buscaba te encontré
Háblame de ti, te hablaré de mí.
Que se detenga el tiempo ahora te tengo
Que se detenga el tiempo ahora que estás aquí
Y gritar, gritar al mundo entero que te quiero
Apagar el dolor de callar este amor tan verdadero
Y gritar, gritar al mundo entero que te quiero
Apagar el dolor de callar este amor tan verdadero
Ik weet niet wat ik bij jou voel
Als het een goddelijke zonde is om van je te houden
Ik weet niet wat je bij me voelt.
Dat weet ik alleen als ik naar je kijk
In mij vul jij de leegte, schat
Ik weet alleen dat ik van je droom.
En ik kan niet stoppen met aan je te denken
Noch waarom duurde het zo lang voordat je kwam
je hebt mijn levenshart veranderd
Ik zocht je niet, ik vond je
Vertel me over jezelf, ik vertel je over mij.
Laat de tijd stoppen nu ik je heb
Laat de tijd stoppen nu je hier bent
Ik zal jouw naam en de mijne het zwijgen opleggen
Om de blikken die pijn doen te vermijden
Ik zal zwijgen, hoewel het niet gemakkelijk is
Ik zal schreeuwen dat we verenigd zijn
Dit is hoe het lot het heeft geschreven, in je oor
Ik zal schreeuwen dat ik je nodig heb
En ik kan niet stoppen met aan je te denken
Noch waarom duurde het zo lang voordat je kwam
je hebt mijn levenshart veranderd
Ik zocht je niet, ik vond je
Vertel me over jezelf, ik vertel je over mij.
Laat de tijd stoppen nu ik je heb
Laat de tijd stoppen nu je hier bent
En schreeuw, schreeuw naar de hele wereld dat ik van je hou
Schakel de pijn uit van het tot zwijgen brengen van deze liefde zo waar
En schreeuw, schreeuw naar de hele wereld dat ik van je hou
Schakel de pijn uit van het tot zwijgen brengen van deze liefde zo waar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt