Hieronder staat de songtekst van het nummer Como te imaginé , artiest - Demarco Flamenco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demarco Flamenco
Me gusta tu risa de niña inocente
Me encanta tu boca, tus labios me pierden
Me gusta la manera que tú tienes de quererme
(que tú tienes de quererme)
Me gusta que digas que por mí te mueres
Que lo pasas mal cuando no me tienes
Que cuentas los minutos que te quedan para verme
Y eres sí como te imaginé
La mujer de mis sueños, por suerte te encontré
Doy gracias a la vida
Por cruzarte en mi camino
Y rezo cada día para que sigas conmigo
Me duele que llores si te encuentras triste
Intento animarte pa´ ver si te ríes
La mejor medicina pa´ curar las cicatrices
Y suelo mirar contigo la luna
Ver como su luz realza tu hermosura
No existirá en la tierra belleza como la tuya
Y eres sí como te imaginé
La mujer de mis sueños, por suerte te encontré
Doy gracias a la vida
Por cruzarte en mi camino
Y rezo cada día para que sigas conmigo
Ik hou van je onschuldige meisje lach
Ik hou van je mond, je lippen verliezen me
Ik hou van de manier waarop je van me houdt
(dat je van me moet houden)
Ik vind het leuk dat je zegt dat je voor mij sterft
Dat je een slechte tijd hebt als je mij niet hebt
Dat je de minuten telt die je nog hebt om me te zien
En ja, je bent zoals ik me je had voorgesteld
De vrouw van mijn dromen, gelukkig heb ik je gevonden
Ik dank het leven
voor het kruisen van mijn pad
En ik bid elke dag dat je bij me blijft
Het doet me pijn dat je huilt als je verdrietig bent
Ik probeer je aan te moedigen om te zien of je lacht
Het beste medicijn om littekens te genezen
En ik kijk meestal met jou naar de maan
Zie hoe het licht je schoonheid versterkt
Er zal geen schoonheid zijn zoals die van jou op aarde
En ja, je bent zoals ik me je had voorgesteld
De vrouw van mijn dromen, gelukkig heb ik je gevonden
Ik dank het leven
voor het kruisen van mijn pad
En ik bid elke dag dat je bij me blijft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt