Hieronder staat de songtekst van het nummer Vreau Sa Te Simt Aproape / I Want To Feel You Close , artiest - Delia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Delia
Din clipa în care te-am văzut
Am știut, tu ești cel pe care l-am visat
Aș vrea să pot să mă opresc
Tu ești tot ce am, din vis nu vreau să mă trezesc
M-ai schimbat imediat, nu știu ce să-ți fac să-ți plac
Spune-mi «Te voi iubi!», spune-mi, dar nu mă minți
Mă gândesc cum ar fi dacă și tu m-ai iubi
Aș vrea să știu ce gândești
Vreau să te simt aproape, mă înnebunești
Mă topesc de dorul tău
Ai grijă să nu greșești
Îmi place cum dansezi
Toate fetele vor să te aibă în patul lor
Te văd cum te privesc mereu
Dintre toate, știi că eu nu vreau să te amăgesc
M-ai schimbat imediat, nu știu ce să-ți fac să-ți plac
Spune-mi «Te voi iubi!», spune-mi, dar nu mă minți
Mă gândesc cum ar fi dacă și tu m-ai iubi
Aș vrea să știu ce gândești
Vreau să te simt aproape, mă înnebunești
Mă topesc de dorul tău
Ai grijă să nu greșești
Vreau să te simt aproape, mă înnebunești
Mă topesc de dorul tău
Ai grijă să nu greșești
M-ai schimbat imediat, nu știu ce să-ți fac să-ți plac
Spune-mi «Te voi iubi!», spune-mi, dar nu mă minți
Mă gândesc cum ar fi dacă și tu m-ai iubi
Aș vrea să știu ce gândești
Vreau să te simt aproape, mă înnebunești
Mă topesc de dorul tău
Ai grijă să nu greșești
Vreau să te simt aproape, mă înnebunești
Mă topesc de dorul tău
Ai grijă să nu greșești
Vanaf het moment dat ik je zag
Ik wist dat jij degene was van wie ik droomde
Ik wou dat ik kon stoppen
Jij bent alles wat ik heb, ik wil niet wakker worden in een droom
Je hebt me meteen veranderd, ik weet niet wat ik moet doen om je te plezieren
Zeg me, "Ik zal van je houden!", Zeg het me, maar lieg niet tegen me
Ik vraag me af hoe het zou zijn als jij ook van mij zou houden
Ik zou graag willen weten wat je denkt
Ik wil me dicht bij je voelen, je maakt me gek
ik mis je heel erg
Pas op dat je geen fouten maakt
Ik hou van de manier waarop je danst
Alle meisjes willen je in hun bed hebben
Ik zie dat je altijd naar je kijkt
Je weet tenslotte dat ik je niet voor de gek wil houden
Je hebt me meteen veranderd, ik weet niet wat ik moet doen om je te plezieren
Zeg me, "Ik zal van je houden!", Zeg het me, maar lieg niet tegen me
Ik vraag me af hoe het zou zijn als jij ook van mij zou houden
Ik zou graag willen weten wat je denkt
Ik wil me dicht bij je voelen, je maakt me gek
ik mis je heel erg
Pas op dat je geen fouten maakt
Ik wil me dicht bij je voelen, je maakt me gek
ik mis je heel erg
Pas op dat je geen fouten maakt
Je hebt me meteen veranderd, ik weet niet wat ik moet doen om je te plezieren
Zeg me, "Ik zal van je houden!", Zeg het me, maar lieg niet tegen me
Ik vraag me af hoe het zou zijn als jij ook van mij zou houden
Ik zou graag willen weten wat je denkt
Ik wil me dicht bij je voelen, je maakt me gek
ik mis je heel erg
Pas op dat je geen fouten maakt
Ik wil me dicht bij je voelen, je maakt me gek
ik mis je heel erg
Pas op dat je geen fouten maakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt