Hieronder staat de songtekst van het nummer Racheta , artiest - Delia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Delia
Într-un alt spațiu mă duc, mi-am făcut rachetă
Tu gravitezi în jurul meu, azi ai fost cometă
Și iar ai comentat cât sunt de imperfectă
Uite cum, uite cum ne-am lovit, hei
Tu Andromeda, eu Milky Way (Ayy)
A rămas doar praf de stele când
Amintirile s-au ciocnit în gânduri
Lanțul nostru împrăștiat printre miile de stele stă
Așteptând sărutul
Să vii dacă simți că ți-e dor
Mă găsești pe-același nor
Unde m-ai lăsat în zbor
Vom fi deasupra tuturor
Mă găsești pe-același nor
Mi-au crescut aripi de dor
Și crede-mă că nu ești extratrestru (Mmm)
Eu știu concret că tu ești mai bun ca rstu' (Yeah)
Rămâi cometa mea, vezi să nu pici testu'
Nu îmi strica atmosfera, ai să cazi ca exu'
Uite cum, uite cum ne-am lovit, hei
Tu Andromeda, eu Milky Way
A rămas doar praf de stele când
Amintirile s-au ciocnit în gânduri
Lanțul nostru împrăștiat printre miile de stele stă
Așteptând sărutul
Să vii dacă simți că ți-e dor
Mă găsești pe-același nor
Unde m-ai lăsat în zbor
Vom fi deasupra tuturor
Mă găsești pe-același nor
Mi-au crescut aripi de dor
Și să te țin în brațe chiar nu mai am cum
Ai dispărut de tot ca un inel de-al lui Saturn
Și ce stea norocoasă ți-ai ales acum
Rămâne nebuloasă cum m-ai pierdut pe drum
A rămas doar praf de stele când
Amintirile s-au ciocnit în gânduri
Lanțul nostru împrăștiat printre miile de stele stă
Așteptând sărutul
A rămas doar praf de stele când
Amintirile s-au ciocnit în gânduri
Lanțul nostru împrăștiat printre miile de stele
(Așteptând sărutul)
Să vii dacă simți că ți-e dor
Mă găsești pe-același nor
Unde m-ai lăsat în zbor
Vom fi deasupra tuturor
Mă găsești pe-același nor
Unde m-ai lăsat în zbor
In een andere ruimte ga ik, ik heb mezelf een raket gemaakt
Je trekt om me heen, vandaag was je een komeet
En nogmaals, je zei hoe onvolmaakt ik ben
Kijk hoe, kijk hoe we slaan, hey
Jij Andromeda, Me Melkweg (Ayy)
Alleen sterrenstof bleef toen
Herinneringen kwamen samen in gedachten
Onze ketting verspreid over duizenden sterren staat
Wachten op de kus
Kom als je voelt dat je het mist
Je vindt me op dezelfde wolk
Waar je me liet vliegen
We zullen erboven staan
Je vindt me op dezelfde wolk
Ik kreeg vleugels van verlangen
En geloof me, je bent niet buitenaards (Mmm)
Ik weet zeker dat je beter bent dan wij (Ja)
Blijf mijn komeet, zorg ervoor dat je niet zakt voor de test'
Verpest mijn sfeer niet, je zult vallen als een exu'
Kijk hoe, kijk hoe we slaan, hey
Jij Andromeda, ik Melkweg
Alleen sterrenstof bleef toen
Herinneringen kwamen samen in gedachten
Onze ketting verspreid over duizenden sterren staat
Wachten op de kus
Kom als je voelt dat je het mist
Je vindt me op dezelfde wolk
Waar je me liet vliegen
We zullen erboven staan
Je vindt me op dezelfde wolk
Ik kreeg vleugels van verlangen
En om je in mijn armen te houden heb ik echt geen weg meer
Je verdween als een ring van Saturnus
En wat een geluksster heb je nu gekozen
Het blijft vaag hoe je me onderweg bent kwijtgeraakt
Alleen sterrenstof bleef toen
Herinneringen kwamen samen in gedachten
Onze ketting verspreid over duizenden sterren staat
Wachten op de kus
Alleen sterrenstof bleef toen
Herinneringen kwamen samen in gedachten
Onze ketting verspreid over duizenden sterren
(wacht op de kus)
Kom als je voelt dat je het mist
Je vindt me op dezelfde wolk
Waar je me liet vliegen
We zullen erboven staan
Je vindt me op dezelfde wolk
Waar je me liet vliegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt