The Heart Is A Bad Design - Del Amitri

Sometimes I think what’s the point of loving anyone in the end

Each time you finish a fight its just the start of a new one again

You put all the pain to the back of your mind

Move up close, pray it works out fine

That’s when you know the heart is a bad design

Some try to go it alone but nobody wants to do that

Each time you make up your mind your heart beats it’s own way back

And though it doesn’t matter that love is blind

You guide it into trouble everything turns out just fine

That’s how you know the heart is a bad design

You know it can’t keep secrets

It only harbours regrets

You find things lying deep in your heart

Even bad jokes, slips, forgets

Sometimes I think I’ve done wrong but nobody ever did right

Each time some girl comes along it’s head over heels overnight

You put all the pain to the back of your mind,

Dive in deep and hope it works out fine

That’s how you know the heart is a bad design

That’s how you know the heart is a bad design

That’s how you know the heart is a bad design

Soms denk ik: wat heeft het voor zin om uiteindelijk van iemand te houden?

Elke keer dat je een gevecht beëindigt, is het weer het begin van een nieuw gevecht

Je zet alle pijn in je achterhoofd

Kom dichterbij, bid dat het goed komt

Dan weet je dat het hart een slecht ontwerp is

Sommigen proberen het alleen te doen, maar niemand wil dat doen

Elke keer dat je een beslissing neemt, klopt je hart zijn eigen weg terug

En hoewel het niet uitmaakt dat liefde blind is

Jij leidt het in de problemen, alles komt goed

Zo weet je dat het hart een slecht ontwerp is

Je weet dat het geen geheimen kan bewaren

Het herbergt alleen spijt

Je ontdekt dat dingen diep in je hart liggen

Zelfs slechte grappen, uitglijders, vergeet

Soms denk ik dat ik het verkeerd heb gedaan, maar niemand heeft het ooit goed gedaan

Elke keer dat er een meisje langskomt, is het van de ene op de andere dag halsoverkop

Je zet alle pijn in je achterhoofd,

Duik er diep in en hoop dat het goed komt

Zo weet je dat het hart een slecht ontwerp is

Zo weet je dat het hart een slecht ontwerp is

Zo weet je dat het hart een slecht ontwerp is