Make It Always Be Too Late - Del Amitri

What I want is everything to clear

So let the clocks be wrong

Let the evening be longer, let me drown in here

'Cause what I want gets clouded by the sun

I can’t see beyond

The petty things that living here brings everyone

So get lost with me, let the whole world wait

Make it always be too late

Make it always be too late

'Cause what I want is right before my eyes

So set me up a drink

Pull the shutters down on all those prying satellites

'Cause what I want is everything to clear

So if you stop your watch

You might stop the morning’s cruel hammer falling here

So get lost with me, let the whole world wait

Make it always be too late

Make it always be too late

Too late

Wat ik wil is dat alles duidelijk is

Dus laat de klokken niet goed staan

Laat de avond langer zijn, laat me hier in verdrinken

Want wat ik wil wordt vertroebeld door de zon

Ik kan niet verder kijken

De onbeduidende dingen die het leven hier iedereen brengt

Dus verdwaal met mij, laat de hele wereld wachten

Zorg dat het altijd te laat is

Zorg dat het altijd te laat is

Want wat ik wil is recht voor mijn ogen

Dus zet een drankje voor me klaar

Trek de luiken naar beneden op al die nieuwsgierige satellieten

Want wat ik wil is dat alles duidelijk is

Dus als je je horloge stopt

Je zou kunnen voorkomen dat de wrede hamer van de ochtend hier valt

Dus verdwaal met mij, laat de hele wereld wachten

Zorg dat het altijd te laat is

Zorg dat het altijd te laat is

Te laat