Cash And Prizes - Del Amitri

I’ve got cash and prizes more than a man could dream

I’ve got a hundred houses, some that I’ve never seen

I’ve got walls of paintings high as the Hoover Dam

I’ve got cash and prizes, but I don’t know who I am

I’ve got a thousand people act on my every word

Point at the sky above me, and I own every bird

I’ve got a wife who holds me in her diamond-studded hands

I’ve got cash and prizes, but I don’t know who I am

I’ve got buildings, I’ve got planes

That light the skyline with my name

I am everywhere but here

A colossus on the index, but touch the cancel key and I just disappear

I’ve got cash and prizes 'cause I’ve got the stuff it takes

I’ve got a Rolls-Royce running just 'cause I love the sound it makes

But cash and prizes I guess is all that they can see

Ik heb meer geld en prijzen dan een man kan dromen

Ik heb honderden huizen, sommige die ik nog nooit heb gezien

Ik heb muren met schilderijen zo hoog als de Hoover Dam

Ik heb geld en prijzen, maar ik weet niet wie ik ben

Ik heb duizend mensen die op elk woord reageren

Wijs naar de lucht boven mij, en ik bezit elke vogel

Ik heb een vrouw die me vasthoudt in haar met diamanten bezette handen

Ik heb geld en prijzen, maar ik weet niet wie ik ben

Ik heb gebouwen, ik heb vliegtuigen

Die de skyline verlichten met mijn naam

Ik ben overal behalve hier

Een kolos op de index, maar raak de annuleertoets aan en ik verdwijn gewoon

Ik heb geld en prijzen, want ik heb de dingen die nodig zijn

Ik heb een Rolls-Royce draaien, gewoon omdat ik dol ben op het geluid dat hij maakt

Maar geld en prijzen is denk ik alles wat ze kunnen zien