Behind The Fool - Del Amitri

Don’t tell her that you want her

Don’t ask her to be yours

Don’t tell her she is everything

Or she might see the fool behind the frown

And then the heart behind the fool

Don’t tell her that you need her

Don’t tell her that you care

Don’t ask her to hold you

Or she might see the fool behind the frown

And then the heart behind the fool

Behind the cool, there’s a dreading that

Someday she’ll betray you

Someday she will dispose of

All her photographs of you

So don’t tell her when you’re lonely

Don’t tell her when you’re blue

Don’t tell her she means everything to you

So don’t tell her that you need her

Don’t tell her that you care

Don’t ask her to hold you

Or she might see the fool behind the frown

And then the heart behind the fool

Vertel haar niet dat je haar wilt

Vraag haar niet om de jouwe te zijn

Vertel haar niet dat ze alles is

Of misschien ziet ze de dwaas achter de frons

En dan het hart achter de dwaas

Vertel haar niet dat je haar nodig hebt

Vertel haar niet dat je om haar geeft

Vraag haar niet om je vast te houden

Of misschien ziet ze de dwaas achter de frons

En dan het hart achter de dwaas

Achter de coole, is er een angst dat

Op een dag zal ze je verraden

Op een dag zal ze zich ontdoen van

Al haar foto's van jou

Dus vertel het haar niet als je eenzaam bent

Vertel haar niet wanneer je blauw bent

Vertel haar niet dat ze alles voor je betekent

Dus vertel haar niet dat je haar nodig hebt

Vertel haar niet dat je om haar geeft

Vraag haar niet om je vast te houden

Of misschien ziet ze de dwaas achter de frons

En dan het hart achter de dwaas