
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nunca É Tarde , artiest - Deborah Blando met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deborah Blando
Andei pensando bem, eu ando meio ninguém
Eu quis de volta o que eu já deixei
Nunca é o bastante, o bom é sempre mais
Mas não contava com um tempo tão voraz
Agora eu sinto dentro um vazio
Quero te devorar
Parte por parte, beijar te inteiro
Tentar recomeçar
E agora
Não nunca é tarde
Não vá deixar um amor tão raro
Tudo é possível é só você querer
Nada existe sem antes ser puro desejo
Eu juro, só sua eu sou
O que passou, passou, não dá para se reviver
Talvez errasse tudo outra vez
Mas dessa vez então a verdade eu iria dizer
Nada seria em vão, não adianta sofrer
Algo tão lindo e tão perfeito
Como achei que tinha direito
Meio a mentiras criei feridas
Difíceis de curar
E agora
Não nunca é tarde
Não vá deixar um amor tão raro
Tudo é possível é só você querer
Nada existe sem antes ser esse desejo
Eu juro, só sua eu sou
Não nunca é tarde
Não vá deixar o amor de fora
Tudo é possível é só você, é só você querer
Nada existe sem antes ser esse desejo
Eu juro, eu juro só sua eu sou
Ik heb erover nagedacht, ik ben een beetje niemand
Ik wilde terug wat ik al had achtergelaten
Het is nooit genoeg, het goede is altijd meer
Maar ik had niet op zo'n vraatzuchtige tijd gerekend
Nu voel ik een leegte van binnen
Ik wil je verslinden
Deel voor deel, kus jullie allemaal
probeer opnieuw te beginnen
En nu
Het is nooit te laat
Laat een liefde zo zeldzaam niet achter
Alles is mogelijk als je maar wilt
Niets bestaat zonder eerst puur verlangen te zijn
Ik zweer het, alleen de jouwe ben ik
Wat voorbij is, voorbij is, kan niet worden herbeleefd
Misschien heb ik het weer helemaal verkeerd
Maar deze keer dus de waarheid zou ik zeggen
Niets zou tevergeefs zijn, het heeft geen zin om te lijden
Iets zo mooi en zo perfect
Hoe ik dacht dat ik gelijk had
De helft van de leugens heb ik wonden gemaakt
Moeilijk te genezen
En nu
Het is nooit te laat
Laat een liefde zo zeldzaam niet achter
Alles is mogelijk als je maar wilt
Niets bestaat zonder eerst dit verlangen te zijn
Ik zweer het, alleen de jouwe ben ik
Het is nooit te laat
Laat liefde niet weg
Alles is mogelijk, jij bent het, jij wilt het gewoon
Niets bestaat zonder eerst dit verlangen te zijn
Ik zweer, ik zweer dat ik alleen de jouwe ben
Deborah Blando • 2000
Deborah Blando • 1990
Deborah Blando • 2000
Deborah Blando • 2000
Deborah Blando, Sergio Sa • 2017
Deborah Blando • 2000
Deborah Blando • 2000
Mú Carvalho, Deborah Blando • 2021
Deborah Blando • 2012
Deborah Blando • 2023
Deborah Blando • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt