
Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Leva , artiest - Deborah Blando met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deborah Blando
Abro os olhos outro dia
Nada de novo, eu já sabia
Fui eu quem quis
Tudo mais uma vez
Sem nada em troca
No meu espelho
Quem sou pra mim
Na minha casa
No meu jardim
Vou te levar
Quero te conhecer
Junto comigo
E se um dia eu me perder
Tenho alguém pra me achar
Anda, me leva
Pra onde você quiser
O tempo vai guiar pra nós
O leme desse nosso navio
Vamos cortar todos os ventos
Vamos viver todos momentos
Se forem bons
Ou ser pra chorar
Vivemos juntos
Não temos nada pra esconder
Não temos muito a perder
A vida toda passa
Como uma estrela
Que caiu no início da noite
E se um dia eu me perder
Tenho alguém pra me achar
Anda, me leva
Pra onde você quiser
O tempo vai guiar pra nós
O leme desse nosso navio
Quero me entregar
O tanto que eu puder
Quando te perceber
Junto comigo
Anda, me leva
Pra onde você quiser
O tempo vai guiar pra nós
O leme desse nosso navio
Quero me entregar
O tanto que eu puder
Quando te perceber
É junto comigo
Ik open mijn ogen nog een dag
Niets nieuws, ik wist het al
Ik was degene die wilde
Allemaal nog een keer
Met niets in ruil
In mijn spiegel
wie ben ik voor mij
Thuis
in mijn tuin
ik zal je meenemen
ik wil je leren kennen
samen met mij
En als ik op een dag verdwaal,
Ik heb iemand die me kan vinden
Kom, neem me mee
waar u maar wilt
De tijd zal ons leiden
Het roer van ons schip
Laten we alle wind afsnijden
Laten we elk moment leven
als ze goed zijn
Of om te huilen
we wonen samen
we hebben niets te verbergen
We hebben niet veel te verliezen
Al het leven gaat voorbij
Als een ster
Dat viel in de vroege nacht
En als ik op een dag verdwaal,
Ik heb iemand die me kan vinden
Kom, neem me mee
waar u maar wilt
De tijd zal ons leiden
Het roer van ons schip
ik wil me overgeven
Zoveel als ik kan
Wanneer besef je?
samen met mij
Kom, neem me mee
waar u maar wilt
De tijd zal ons leiden
Het roer van ons schip
ik wil me overgeven
Zoveel als ik kan
Wanneer besef je?
Het is samen met mij
Deborah Blando • 2000
Deborah Blando • 1990
Deborah Blando • 2000
Deborah Blando • 2000
Deborah Blando, Sergio Sa • 2017
Deborah Blando • 2000
Deborah Blando • 2000
Mú Carvalho, Deborah Blando • 2021
Deborah Blando • 2012
Deborah Blando • 2023
Deborah Blando • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt