Illusions - Deborah Blando

I thought that I was special

That’s what I was told

That I could make a difference

And have it all controlled

Sometimes I feel on my shoulders

The weight of the world

Just illusion

Just confusion

Reality is not what it seems

Delusions make me blind

Naïf belief in happiness

Is outside my mind

If life is just like a dream

Then please wake me up

And open up my heart

Where everything starts

You are the rainbow in my sky

(I feel the rain going through my side)

You are color to my eyes

(And that’s the sea and you’re the shore)

Loneliness becomes a friend

When the tears run dry

I’ll keep breathing when I’m scared

Remember I’m alive

To raise above the pain

One more day to survive

But that’s just not enough

That’s just not enough

Yeah, yeah, yeah, yeah

Reality is not what it seems

Delusions make me blind

If life is just like a dream

Then please wake me up

And open up my heart

Where everything starts

You are the rainbow in my sky

(I feel the rain going through my side)

You are color to my eyes

(And that’s the sea and you’re the shore)

Don’t leave me here in the rain

To hear my cry for your help

Why can’t I see you here now

Please stay with me and don’t go away

Ik dacht dat ik speciaal was

Dat is wat mij werd verteld

Dat ik het verschil kon maken

En alles onder controle hebben

Soms voel ik me op mijn schouders

Het gewicht van de wereld

gewoon illusie

gewoon verwarring

De werkelijkheid is niet wat het lijkt

Waanideeën maken me blind

Naïef geloof in geluk

Is buiten mijn gedachten

Als het leven net een droom is

Maak me dan alsjeblieft wakker

En open mijn hart

Waar alles begint

Jij bent de regenboog in mijn lucht

(Ik voel de regen door mijn zij gaan)

Je bent kleur voor mijn ogen

(En dat is de zee en jij bent de kust)

Eenzaamheid wordt een vriend

Als de tranen opdrogen

Ik blijf ademen als ik bang ben

Onthoud dat ik leef

Om boven de pijn uit te stijgen

Nog een dag om te overleven

Maar dat is gewoon niet genoeg

Dat is gewoon niet genoeg

Ja ja ja ja

De werkelijkheid is niet wat het lijkt

Waanideeën maken me blind

Als het leven net een droom is

Maak me dan alsjeblieft wakker

En open mijn hart

Waar alles begint

Jij bent de regenboog in mijn lucht

(Ik voel de regen door mijn zij gaan)

Je bent kleur voor mijn ogen

(En dat is de zee en jij bent de kust)

Laat me hier niet achter in de regen

Om mijn roep om je hulp te horen

Waarom kan ik je hier nu niet zien?

Blijf alsjeblieft bij me en ga niet weg