Gianluca - Deborah Blando

Gianluca - Deborah Blando

  • Jaar van uitgave: 1996
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:50

Hieronder staat de songtekst van het nummer Gianluca , artiest - Deborah Blando met vertaling

Tekst van het liedje " Gianluca "

Originele tekst met vertaling

Gianluca

Deborah Blando

Originele tekst

Gianluca

Meu anjo

Me guarda no teu pensamento

Te amo muito além do tempo

E nunca

Vou te deixar

Me leva no teu movimento

Na minha alma eu te acalento

E quando algum dodói te machucar

Chama o teu anjinho pra passar

Tu és a força do perdão

O dom da cura nas tuas mãos

Lembra que onde for que tu tocar

Faz com a tua pureza melhorar

Deus te trouxe um sonho bom

Nas ondas do teu coração

Gianluca

Golfinho azul

Teus olhos a luz mais brilhante

És dono de um poder gigante

Gianluca

Meu pássaro

Voa com teu sentimento

Com a força que vem lá de dentro

E toda vez que for soltar o ar

Pede pra tristeza te deixar

Que leve embora a solidão

Tu nunca és só na imensidão

Lembra que a tua alma quer lutar

Lembra, tu escolheu de vir pra cá

Tu és guerreiro do amor

Traz alegria aonde for

Abre as asas anjo azul

Traga a nós a tua luz

Gianluca

Te amo

Viaja no meu pensamento

Saudade voa pelo vento

E toda vez que duvidar

Confia na sabedoria

Divina força que te cria

E nunca vou te deixar

E toda vez que em min pensar

Contigo sempre eu vou estar

Abre as asas anjo azul

Traga a nós a tua luz

Abre as asas anjo azul

Traga a nós a tua luz

Liedvertaling

Gianluca

Mijn engel

Houd me in gedachten

Ik hou van je ver voorbij de tijd

En nooit

ik zal je verlaten

Neem me mee in je beweging

In mijn ziel koester ik je

En wanneer sommigen je pijn doen

Roep je kleine engel om langs te komen

Jij bent de kracht van vergeving

Het geschenk van genezing in uw handen

Onthoud dat waar je ook aanraakt

Verbetert uw zuiverheid

God bracht je een goede droom

In de golven van je hart

Gianluca

blauwe dolfijn

Je ogen het helderste licht

Je bezit een gigantische kracht

Gianluca

mijn vogel

vlieg met je gevoel

Met de kracht die van binnenuit komt

En elke keer dat je de lucht laat ontsnappen

Vraag verdriet om je te verlaten

Dat neemt de eenzaamheid weg

Je bent nooit alleen in de onmetelijkheid

Onthoud dat je ziel wil vechten

Onthoud dat je ervoor hebt gekozen om hierheen te komen

Je bent een strijder van liefde

Breng vreugde waar je ook gaat

Open je blauwe engelenvleugels

Breng ons je licht

Gianluca

ik houd van je

Reis in mijn gedachten

Verlangen vliegt door de wind

En elke keer dat je twijfelt

Vertrouw op wijsheid

Goddelijke kracht die jou creëert

En ik zal je nooit verlaten

En elke keer als ik denk aan

Bij jou zal ik altijd zijn

Open je blauwe engelenvleugels

Breng ons je licht

Open je blauwe engelenvleugels

Breng ons je licht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt