Hieronder staat de songtekst van het nummer Wavelengths , artiest - Deadlights met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deadlights
I felt better before,
I felt balanced,
One foot on the ground,
One foot in the door.
But these thoughts have been stealing my dreams from me.
Running between my ears without a leash,
No I won’t be beaten by nostalgia,
I’ll my chances with the future.
This generation gap,
Is all we’ve needed for so long to get on track.
So close yet so far yet so close yet so far.
Everyone I talk to seems to want greed,
But the change has begun.
Everyone that I meet is on a different wavelength,
United as one we could have the strength.
To once and for all put an end to it all.
In spite of what you have been told,
The bent truth will unfold,
Walking on ice you’ve been sold.
Waiting I stare at a half empty glass,
Sip and watch the time pass.
& I’m sure that it won’t be the last time I…
You say I’m ungrateful for everything I’ve got.
I’m not alone we’ve all lost the plot.
Does the stench in the air match the taste in your mouth?
Does the stench in the air match the taste in your mouth?
I felt better before
I realized how off course
We’ve been lead.
Now what a shame
You’ve fallen off your horse.
Just like I thought,
You stopped short.
Now don’t you think it’s time to
Pass on the torch?
(Don't say you know it)
& Then at last the present will be the past.
In spite of what you have been told,
The bent truth will unfold,
Walking on ice you’ve been sold.
Waiting I stare at a half empty glass,
Sip and watch the time pass.
& I’m sure that it won’t be the last time I…
(We're all people just on different wavelengths.
We’re here for the same reasons, just our own takes.)
Yet here we are, I feel it, we’ve come
So close yet so far yet so close yet so far.
It won’t be long;
we’ll hit it head on.
The times have changed, get on the right page.
If a finger must be raised, there’s only our up bringers to blame.
If a finger must be raised, then let it be the middle one.
Ik voelde me eerder beter,
Ik voelde me in balans,
Een voet op de grond,
Eén voet tussen de deur.
Maar deze gedachten hebben mijn dromen van me gestolen.
Zonder riem tussen mijn oren rennen,
Nee, ik zal niet verslagen worden door nostalgie,
Ik zal mijn kansen met de toekomst.
Deze generatiekloof,
Is alles wat we al zo lang nodig hebben om op het goede spoor te komen.
Zo dichtbij en toch zo ver en toch zo dichtbij en toch zo ver.
Iedereen met wie ik praat, lijkt hebzucht te willen,
Maar de verandering is begonnen.
Iedereen die ik ontmoet, zit op een andere golflengte,
Verenigd als één zouden we de kracht kunnen hebben.
Om er voor eens en voor altijd een einde aan te maken.
Ondanks wat je is verteld,
De kromme waarheid zal zich ontvouwen,
Als je op ijs loopt, ben je verkocht.
Wachtend staar ik naar een half leeg glas,
Nip en kijk hoe de tijd verstrijkt.
& ik weet zeker dat het niet de laatste keer zal zijn dat ik...
Je zegt dat ik ondankbaar ben voor alles wat ik heb.
Ik ben niet de enige, we zijn allemaal de plot kwijt.
Komt de stank in de lucht overeen met de smaak in je mond?
Komt de stank in de lucht overeen met de smaak in je mond?
Ik voelde me eerder beter
Ik realiseerde me hoe natuurlijk
We zijn geleid.
Wat jammer?
Je bent van je paard gevallen.
Net zoals ik dacht,
Je stopte kort.
Denk je nu niet dat het tijd is om
De fakkel doorgeven?
(Zeg niet dat je het weet)
& Dan is het heden eindelijk het verleden.
Ondanks wat je is verteld,
De kromme waarheid zal zich ontvouwen,
Als je op ijs loopt, ben je verkocht.
Wachtend staar ik naar een half leeg glas,
Nip en kijk hoe de tijd verstrijkt.
& ik weet zeker dat het niet de laatste keer zal zijn dat ik...
(We zijn allemaal mensen op verschillende golflengten.
We zijn hier om dezelfde redenen, alleen onze eigen ervaringen.)
Maar hier zijn we, ik voel het, we zijn gekomen
Zo dichtbij en toch zo ver en toch zo dichtbij en toch zo ver.
Het zal niet lang duren;
we pakken het meteen aan.
De tijden zijn veranderd, ga naar de juiste pagina.
Als er een vinger moet worden opgestoken, hebben alleen onze up-brengers de schuld.
Als er een vinger moet worden opgestoken, laat het dan de middelste zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt