Hieronder staat de songtekst van het nummer The Mad Scientist , artiest - Deadlights met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deadlights
I don’t get the logic
If there’s any at all
So much proof on one side
Yet the battle lingers on
For crying out loud
We needed it then
Now the reign has ended
(Overstayed your welcome, don’t stay another second)
Shoot the gift horse in the mouth
Bring the blackout
Oh, gas without a spark
It won’t be long ‘til it starts to ignite
Secrets far and wide
Will burst into flames right in front of our eyes
Oh, Is my soul safe
Or did I sell it to the wrong side of the fence?
Did they say what they meant?
It makes no sense
The center of the universe
Waiting to intervene
Hopeful thoughts with mixed intentions
Hunting the naïve
It’s a rusted cog and chain response
Slowing down the truth
I have busted free from there and now
I beg you to follow suit
Young shame makes old wisdom
May explain why I’m so dumbfounded
By your decisions & progression is so slow
(We needed it then, devoted.)
Oh, gas without a spark
It won’t be long ‘til it starts to ignite
Secrets far and wide
Will burst into flames right in front of our eyes
Oh, Is my soul safe
Or did I sell it to the wrong side of the fence?
Did they say what they meant?
It makes no sense
There’s so much tension in the room
It’s boiling up my blood
The spirits start to loom
I can hear my heart thud
I saw a light shine through the awning
& With a crooked tune
They told me to stop calling
& It’s ruined my mood
I don’t feel a thing
Except the skull in which brain spins
& Then I howled at the moon
But I think I spoke too soon
I spoke too soon
If I killed myself today
Would my death be a sin?
Words with the sole purpose of
Attracting flies to a bin
Even if I found out I had only seconds left
My last breathe of air wouldn’t be wasted on a prayer
Shoot the gift horse in the mouth
Bring the blackout
Ik snap de logica niet
Als er al een is
Zoveel bewijs aan één kant
Toch duurt de strijd voort
In godsnaam
We hadden het toen nodig
Nu is de heerschappij beëindigd
(Overschrijding van uw welkom, blijf niet nog een seconde)
Schiet het gave paard in de mond
Breng de black-out
Oh, gas zonder vonk
Het duurt niet lang voordat het begint te ontbranden
Geheimen heinde en verre
Zal voor onze ogen in vlammen opgaan
Oh, is mijn ziel veilig?
Of heb ik het aan de verkeerde kant van het hek verkocht?
Zeiden ze wat ze bedoelden?
Het slaat nergens op
Het centrum van het universum
Wachten om in te grijpen
Hoopvolle gedachten met gemengde bedoelingen
Jagen op de naïeve
Het is een verroeste tandwiel- en kettingreactie
De waarheid vertragen
Ik ben vanaf daar vrijgelaten en nu
Ik smeek u om dit voorbeeld te volgen
Jonge schaamte maakt oude wijsheid
Kan uitleggen waarom ik zo stomverbaasd ben
Door uw beslissingen en voortgang is zo traag
(We hadden het toen nodig, toegewijd.)
Oh, gas zonder vonk
Het duurt niet lang voordat het begint te ontbranden
Geheimen heinde en verre
Zal voor onze ogen in vlammen opgaan
Oh, is mijn ziel veilig?
Of heb ik het aan de verkeerde kant van het hek verkocht?
Zeiden ze wat ze bedoelden?
Het slaat nergens op
Er hangt zoveel spanning in de kamer
Het kookt mijn bloed
De geesten beginnen op te duiken
Ik kan mijn hart horen bonzen
Ik zag een licht door de luifel schijnen
& Met een scheef deuntje
Ze zeiden dat ik moest stoppen met bellen
& Het heeft mijn humeur verpest
Ik voel niets
Behalve de schedel waarin de hersenen draaien
& Toen huilde ik naar de maan
Maar ik denk dat ik te snel heb gesproken
Ik heb te snel gesproken
Als ik vandaag zelfmoord zou plegen
Zou mijn dood een zonde zijn?
Woorden met als enig doel:
Vliegen naar een prullenbak lokken
Zelfs als ik erachter zou komen dat ik nog maar enkele seconden over had
Mijn laatste ademtocht zou niet verspild zijn aan een gebed
Schiet het gave paard in de mond
Breng de black-out
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt