Hieronder staat de songtekst van het nummer Order Without Order , artiest - Deadlights met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deadlights
Are you open to suggestions
We can’t stay here bound by the
Hold of our oppressors
Who want to see us silenced
Start from scratch.
But where does it end
How many times can we do it over just to fail again
And again.
Some things we cannot mend
But we can try.
Before the chance transcends
I won’t stay here.
Will you follow me?
Would you say no to the opportunity to leave?
Is it too much to ask of you to pick up the slack
We’re being held back
If it were only that easy
It all sounds so (simple)
If it were only that easy
Until I know for sure, I’m caught between expanding, withdrawing
You refuse to respond
Can I
Drag you back to life?
Or at least try
The great divide
This is what you get when two sides collide
Have you ever found peace in the back of an eyelid?
Embraced yourself in the colours and reached out like I did?
I didn’t think so, who told you to lay low
& stay home, Teaching your tongue to tip toe
Grabs the bricks and mortar
We’ll have order without order
We are not enslaved
If you’re done with these laws from the stone age
Hear my word and wipe the slate
Cause we won’t last at our current rate
Shut up
Re-evaluate
What you think is important in this day and age
Hear my words and wipe the slate
Before its too late
Until I know for sure, I’m caught between expanding, withdrawing
You refuse to respond
Can I
Drag you back to life
Or at least try
The great divide
This is what you get when two sides collide
If it were only that easy
If it were only that…
Easy to leave when the futures bleak
It gets harder and harder every day it seems
Whether or not it’s the right way to go
It’s the only way I know
The only way I know
Sta je open voor suggesties
We kunnen hier niet blijven, gebonden aan de
Greep van onze onderdrukkers
Wie wil ons het zwijgen opleggen
Begin vanaf nul.
Maar waar eindigt het?
Hoe vaak kunnen we het overdoen om weer te falen?
En opnieuw.
Sommige dingen kunnen we niet herstellen
Maar we kunnen het proberen.
Voordat de kans overstijgt
Ik blijf hier niet.
Wil je mij volgen?
Zou je nee zeggen tegen de kans om te vertrekken?
Is het te veel gevraagd van je om de speling op te pakken?
We worden tegengehouden
Was het maar zo makkelijk
Het klinkt allemaal zo (eenvoudig)
Was het maar zo makkelijk
Totdat ik het zeker weet, zit ik gevangen tussen uitbreiden, terugtrekken
Je weigert te reageren
Kan ik
Je weer tot leven slepen?
Of in ieder geval proberen
De grote kloof
Dit krijg je als twee kanten botsen
Heb je ooit rust gevonden in de achterkant van een ooglid?
Jezelf omarmen in de kleuren en uitreiken zoals ik deed?
Ik dacht het niet, wie zei dat je je moest neerleggen?
& blijf thuis, Leer je tong tot tenen
Grijpt de stenen en mortel
We hebben bestelling zonder bestelling
We zijn niet tot slaaf gemaakt
Als je klaar bent met deze wetten uit het stenen tijdperk
Hoor mijn woord en veeg de lei schoon
Omdat we het niet volhouden in ons huidige tempo
Hou je mond
Opnieuw evalueren
Wat vind jij belangrijk in deze tijd
Hoor mijn woorden en veeg de lei schoon
Voordat het te laat is
Totdat ik het zeker weet, zit ik gevangen tussen uitbreiden, terugtrekken
Je weigert te reageren
Kan ik
Sleep je weer tot leven
Of in ieder geval proberen
De grote kloof
Dit krijg je als twee kanten botsen
Was het maar zo makkelijk
Als het alleen dat was...
Makkelijk om te vertrekken als de toekomst somber is
Het wordt elke dag moeilijker en moeilijker lijkt het wel
Of het nu de juiste manier is om te gaan
Het is de enige manier die ik ken
De enige manier die ik ken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt