Leave The Bottles On The Floor - David McWilliams

Late last night my bride came by

Tell me that she’d let me high

She didn’t even make me cry

I wasn’t even worried

I told her not to mind at all

That I would take it and play ball

I hope she don’t have far to fall

When she finds out 'bout Mavis

Leave the bottles on the floor

'Cause I won’t live here anymore

I’ll be livin' right next door

With Mavis

We used to play kings and queens

Play at ball upon the green

And man, you should have heard her sing

To think it might be ovr

Now, Mavis she knows where I’v been

And she don’t try to fence me in

She plays ball, and she drinks gin

I think it’s her I’ll marry

So you can leave the bottles on the floor

'Cause I won’t live here anymore

I’ll be livin' right next door

With Mavis

Gisteravond laat kwam mijn bruid langs

Zeg me dat ze me high zou laten

Ze maakte me niet eens aan het huilen

Ik maakte me niet eens zorgen

Ik zei haar dat ze het helemaal niet erg moest vinden

Dat ik het zou nemen en een balletje zou slaan

Ik hoop dat ze niet ver hoeft te vallen

Wanneer ze erachter komt 'bout Mavis

Laat de flessen op de grond staan

Omdat ik hier niet meer zal wonen

Ik woon naast de deur

Met Mavis

We speelden koningen en koninginnen

Speel naar de bal op de green

En man, je had haar moeten horen zingen

Om te denken dat het misschien ovr . is

Nu, Mavis, ze weet waar ik ben geweest

En ze probeert me niet in te sluiten

Ze speelt bal, en ze drinkt gin

Ik denk dat ik met haar zal trouwen

Je kunt de flessen dus op de grond laten staan

Omdat ik hier niet meer zal wonen

Ik woon naast de deur

Met Mavis