Hieronder staat de songtekst van het nummer What Life Is For , artiest - David Fonseca met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Fonseca
A million stars up in the sky
We watch them live, we watch them die
Now who can tell how this will be?
Now what’s there left here to believe?
So listen
I never felt like this before
And I feel no guilt for wanting more
I’ll take my chances here with you, and I can tell you feel it too
So let’s not hide it, I won’t hide it anymore
Who knows what life is for?
So take my hand, we’ll make this happen
It’s real, I’m in love with you
And then you stepped out of my screen
Well I’m awake inside my dream
My tears roll backwards to the light
A rush of love, I feel alive
So listen
I’m in the back waiting for you, and I can tell you feel it too
So let’s not hide it, I won’t hide it anymore
Who knows what life is for?
So take my hand, we’ll make this happen
It’s real, I’m in love with you
A million stars up in the sky
Now can you tell me which one am I?
I never felt like this before
And my heart keeps wanting more
Then let’s not hide it, I won’t hide it anymore
Who knows what life is for?
So take my hand, we’ll make this happen
It’s real, I’m in love with you
Een miljoen sterren aan de hemel
We kijken ze live, we zien ze sterven
Wie kan nu zeggen hoe dit zal zijn?
Wat valt er hier nog te geloven?
Dus luister
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
En ik voel me niet schuldig omdat ik meer wil
Ik neem mijn kansen hier met je mee, en ik kan je vertellen dat je het ook voelt
Dus laten we het niet verbergen, ik zal het niet meer verbergen
Wie weet waar het leven voor is?
Dus pak mijn hand, we zorgen ervoor dat dit gebeurt
Het is echt, ik ben verliefd op je
En toen stapte je uit mijn scherm
Nou, ik ben wakker in mijn droom
Mijn tranen rollen achteruit naar het licht
Een golf van liefde, ik voel me levend
Dus luister
Ik sta achterin op je te wachten, en ik kan je vertellen dat je het ook voelt
Dus laten we het niet verbergen, ik zal het niet meer verbergen
Wie weet waar het leven voor is?
Dus pak mijn hand, we zorgen ervoor dat dit gebeurt
Het is echt, ik ben verliefd op je
Een miljoen sterren aan de hemel
Kun je me nu vertellen wie ik ben?
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
En mijn hart wil steeds meer
Laten we het dan niet verbergen, ik zal het niet meer verbergen
Wie weet waar het leven voor is?
Dus pak mijn hand, we zorgen ervoor dat dit gebeurt
Het is echt, ik ben verliefd op je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt