Hang On To Your Dreams, You Fool - David Fonseca

You are the king that people adore

You gave them all but they wanted more

Gritty souls, you made your bet

Now there’s no roof above your head

Oh man, how could you be such a fool?

When you’re at the top, you got so many friends

So many lovers, so little demands

But now you’re down, so check again

They’re not that friendly in the end

Those backstabbing, son of the gun, befools

But don’t you, don’t you

Don’t you go and live by those people’s rules

You got me, well I got you

Oh, just hang on to those dreams, you fool

Lost your love, you thought you died

Comes next morning, well you’re still alive

There’s so much to look up to

Pretty soon you’ll find someone new

Someone to keep those dreams alive

But don’t you, don’t you

Don’t you go and live by those people’s rules

'Cause you got me, well I got you

Just hang on to those dreams, you fool

Come by and let me be your fire

Come sing it off and join our choir

Because together we can pull it through

'Cause you got me, well I got you

Come on, come on

Come on and let me be your fire

Just come along and join our choir

Because together we can make it through

Me and you

But don’t you

Don’t you

Don’t you live by those people’s rules

You got me, well I got you

And together, together we’ll make it through

'Cause anything you dream, it might come true

Oh, just hang on to those dreams, you fool

Jij bent de koning waar mensen dol op zijn

Je gaf ze allemaal, maar ze wilden meer

Gritty zielen, je hebt je weddenschap gemaakt

Nu is er geen dak boven je hoofd

Oh man, hoe kon je zo'n dwaas zijn?

Als je aan de top staat, heb je zoveel vrienden

Zoveel geliefden, zo weinig eisen

Maar nu ben je down, dus kijk nog eens

Ze zijn uiteindelijk niet zo vriendelijk

Die achterbakse, zoon van het geweer, dwazen

Maar doe je niet, nietwaar?

Ga je niet leven volgens de regels van die mensen?

Je hebt me, nou ik heb jou

Oh, houd je maar vast aan die dromen, jij dwaas

Verloor je liefde, je dacht dat je stierf

Komt de volgende ochtend, nou je leeft nog

Er is zoveel om naar op te kijken

Binnenkort vind je iemand nieuw

Iemand om die dromen levend te houden

Maar doe je niet, nietwaar?

Ga je niet leven volgens de regels van die mensen?

Want je hebt me, nou ik heb je

Houd gewoon vast aan die dromen, idioot!

Kom langs en laat me je vuur zijn

Kom meezingen en sluit je aan bij ons koor

Want samen komen we erdoorheen

Want je hebt me, nou ik heb je

Kom op kom op

Kom op en laat mij je vuur zijn

Kom gewoon langs en sluit je aan bij ons koor

Want samen komen we erdoorheen

Ik en jij

Maar doe je niet

nietwaar?

Leef je niet volgens de regels van die mensen?

Je hebt me, nou ik heb jou

En samen, samen komen we er wel door

Want alles wat je droomt, kan uitkomen

Oh, houd je maar vast aan die dromen, jij dwaas