My Love Is For Real - David Fonseca

Over my shoulder

Can’t see the past behind

How could I miss the signs?

Now you say that it’s over

myself some time

Unbuilding your wall to climb

To the other side, to be on your side

But I can’t solve it all in this long distance call, baby

Now don’t be unkind 'cause you know, you know your mind

I’ll be the line that you cross, a line when you’re lost, baby

I’ll change your mind, just give me a little more time

'Cause I need more time

'Cause I still love you, baby

I still want you, baby

My love is for real

If you could see me, baby

Baby, you could learn, you could learn to love me, baby

For real

Well I know the game, know true love is free from pain

And this I’m sure of, it hurts like a true love

And I can’t solve it all in this long distance call, baby

I can change your mind, just give me a little more time

'Cause I need more time

'Cause I still love you, baby

I still want you, baby

My love is for real

If you could see me, baby

Baby, you could learn, you could learn to love me, baby

Love me for real

I fell in love with you, baby

You are more than could see

There’s something about you, baby

Is this real or just a dream?

I fell in love with my baby

You are more than could see…

Was it just a dream?

'Cause I still love you, baby

I still want you, baby

My love is for real

If you could see me, baby

Baby, you could learn, you could learn to love me, baby

Love me for real

Over mijn schouder

Kan het verleden niet achter zien

Hoe kon ik de borden missen?

Nu zeg je dat het voorbij is

mezelf een tijdje

Je muur afbreken om te klimmen

Naar de andere kant, om aan jouw kant te staan

Maar ik kan het niet allemaal oplossen in dit interlokale gesprek, schat

Wees nu niet onaardig, want je weet, je kent je geest

Ik zal de lijn zijn die je overschrijdt, een lijn als je verdwaald bent, schat

Ik zal van gedachten veranderen, geef me nog wat meer tijd

Omdat ik meer tijd nodig heb

Omdat ik nog steeds van je hou, schat

Ik wil je nog steeds, schat

Mijn liefde is echt

Als je me zou kunnen zien, schatje

Schat, je zou kunnen leren, je zou kunnen leren van me te houden, schat

Echt

Nou, ik ken het spel, weet dat ware liefde vrij is van pijn

En dit weet ik zeker, het doet pijn als een ware liefde

En ik kan het niet allemaal oplossen in dit interlokale gesprek, schat

Ik kan van gedachten veranderen, geef me nog wat tijd

Omdat ik meer tijd nodig heb

Omdat ik nog steeds van je hou, schat

Ik wil je nog steeds, schat

Mijn liefde is echt

Als je me zou kunnen zien, schatje

Schat, je zou kunnen leren, je zou kunnen leren van me te houden, schat

Hou echt van me

Ik werd verliefd op je, schatje

Je bent meer dan kon zien

Er is iets met jou, schat

Is dit echt of slechts een droom?

Ik werd verliefd op mijn baby

Je bent meer dan je kon zien...

Was het slechts een droom?

Omdat ik nog steeds van je hou, schat

Ik wil je nog steeds, schat

Mijn liefde is echt

Als je me zou kunnen zien, schatje

Schat, je zou kunnen leren, je zou kunnen leren van me te houden, schat

Hou echt van me