Swim II - David Fonseca

We’re caught in a trap

And I can’t walk out until

I collect the missing clues

It’s you, it’s you

And I worked to make it work

And I let myself get hurt

And kept sinking deep in you

All of my friends keep telling me that

«There's nothing to it»

But if this is love, it ain’t enough

And I can’t go through with it can’t

Keep it up

We’re at the party, they’re playing the songs

And we’re right here

But we never get to dance

We just sit and stare

You won’t love me when I’m older

You only settle for the thrill

And while you sit there drinking water

«You cruel, careless man»

I’m trying hard to swim

I’ve sorted it out

Like they say «you know… love burns

Like most good things do»

But then it’s you

It’s you on my window, it’s you on hallway

It’s you on the rearview mirror talking

It’s you on the radio in all the songs we’ve been through

You won’t love me when I’m older

You only settle for the thrill

And while you sit there drinking water

«You cruel, careless man»

I’m trying hard to swim

You won’t love me when I’m older

You only settle for the thrill

So go ahead and choke on water

«You cruel, careless man»

You will end where I begin

We zitten in een val

En ik kan niet weglopen tot

Ik verzamel de ontbrekende aanwijzingen

Jij bent het, jij bent het

En ik heb eraan gewerkt om het te laten werken

En ik liet mezelf pijn doen

En bleef diep in je wegzinken

Al mijn vrienden blijven me dat vertellen

"Er is niks aan"

Maar als dit liefde is, is het niet genoeg

En ik kan er niet mee doorgaan

Ga zo door

We zijn op het feest, zij spelen de liedjes

En we zijn hier

Maar we gaan nooit dansen

We zitten gewoon en staren

Je zult niet van me houden als ik ouder ben

Je neemt alleen genoegen met de spanning

En terwijl je daar zit water te drinken

"Jij wrede, onvoorzichtige man"

Ik doe mijn best om te zwemmen

Ik heb het uitgezocht

Zoals ze zeggen "je weet wel... liefde brandwonden"

Zoals de meeste goede dingen doen»

Maar dan ben jij het

Jij bent het op mijn raam, jij bent het op de gang

Jij bent het in de achteruitkijkspiegel die praat

Jij bent het op de radio in alle nummers die we hebben gespeeld

Je zult niet van me houden als ik ouder ben

Je neemt alleen genoegen met de spanning

En terwijl je daar zit water te drinken

"Jij wrede, onvoorzichtige man"

Ik doe mijn best om te zwemmen

Je zult niet van me houden als ik ouder ben

Je neemt alleen genoegen met de spanning

Dus ga je gang en verslik je in het water

"Jij wrede, onvoorzichtige man"

Je eindigt waar ik begin