Hieronder staat de songtekst van het nummer It Means I Love You , artiest - David Fonseca met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Fonseca
In between our young lives, I feel like there’s an ocean
Tides keep getting high and I can’t stop the motion, commotion
Drinking out of my mind, it means I love you
Wasted every single time, it means I love you
Wild-young-young-wild, it means I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
Pinning your voodoo doll, it means I love you
Falling on the dance hall, it means I love you
To every single love song that says I love you
I love you, I love you, I love you
I love you
I love you
Oh oh, oh…
Oh oh, oh…
Oh oh, oh…
Oh oh, oh…
You were holding someone’s arm, now was that your lover?
Lying on the beach that night, I thought we were getting closer, co-clo-ser
Lost in the punchline, it means I love you
Speeding through the stop signs, it means I love you
Wild-young-young-wild, it means I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
Waking in a crashed car, it means I love you
Hurting on a stranger’s floor, it means I love you
To every single love song that says I love you
I love you, I love you, I love you
I love you
I love you
Caught in the fire, so higher
I love you!
(Oh oh, oh…)
It keeps burning and yearning
I love you!
(Oh oh, oh…)
Caught in the fire, so higher
I love you!
(Oh oh, oh…)
It keeps burning and yearning
I love you!
(Oh oh, oh…)
Oh oh, oh…
Oh oh, oh… (Wild-young-young-wild)
Oh oh, oh…
Oh oh, oh…
Oh oh, oh…
Oh oh, oh… (Wild-young-young-wild)
Oh oh, oh…
Oh oh, oh…
Oh oh, oh…
Oh oh, oh… (Wild-young-young-wild)
Oh oh, oh…
Oh oh, oh…
Wild-young-young-wild
Tussen onze jonge levens door heb ik het gevoel dat er een oceaan is
Het tij wordt steeds hoger en ik kan de beweging, commotie niet stoppen
Als ik uit mijn hoofd drink, betekent het dat ik van je hou
Elke keer verspild, het betekent dat ik van je hou
Wild-jong-jong-wild, het betekent dat ik van je hou
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je
Je voodoo-pop vastzetten, betekent dat ik van je hou
Als ik op de danszaal val, betekent dit dat ik van je hou
Op elk liefdesliedje dat zegt dat ik van je hou
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Oh Oh oh…
Oh Oh oh…
Oh Oh oh…
Oh Oh oh…
Je hield iemands arm vast, was dat nu je minnaar?
Toen ik die avond op het strand lag, dacht ik dat we dichterbij kwamen, co-close-ser
Verloren in de clou, het betekent dat ik van je hou
Snel door de stopborden rijden, betekent dat ik van je hou
Wild-jong-jong-wild, het betekent dat ik van je hou
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je
Wakker worden in een gecrashte auto, dat betekent dat ik van je hou
Pijn doen op de vloer van een vreemde, het betekent dat ik van je hou
Op elk liefdesliedje dat zegt dat ik van je hou
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Gevangen in het vuur, dus hoger
Ik houd van jou!
(Oh Oh oh…)
Het blijft branden en verlangen
Ik houd van jou!
(Oh Oh oh…)
Gevangen in het vuur, dus hoger
Ik houd van jou!
(Oh Oh oh…)
Het blijft branden en verlangen
Ik houd van jou!
(Oh Oh oh…)
Oh Oh oh…
Oh oh, oh ... (Wild-jong-jong-wild)
Oh Oh oh…
Oh Oh oh…
Oh Oh oh…
Oh oh, oh ... (Wild-jong-jong-wild)
Oh Oh oh…
Oh Oh oh…
Oh Oh oh…
Oh oh, oh ... (Wild-jong-jong-wild)
Oh Oh oh…
Oh Oh oh…
Wild-jong-jong-wild
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt