Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Never Hang My Head Down , artiest - David Fonseca met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Fonseca
Through the curtains I saw your face
You lured me into this familiar place
And you were dancing among the dead
Oh you were circling around my bed
And then you set me up and tried to get it back
To get me back on my knees again
You’re beautiful, I can’t deny
This thing we had, yet we saw it die
I gotta get the hell out of this town
And so you know I loved you dearly
In every way, I gave you all but now I can’t stay
I’ll never ever hang my head down
You’ll never hear that sound
The rain came with a poison pill
You said my name, like a cheap thrill
You watched a child turn into a man
And now I’m the power in command
Oh but my eager heart, it wouldn’t fit in the crown
And everything came tumbling down
You’re beautiful, I can’t deny
This thing we had, yet we saw it die
I gotta get the hell out of this town
And so you know I loved you dearly
In every way, I gave you all but now I can’t stay
I’ll never ever hang my head down
You’ll never hear that sound
Oh I’ll never ever hang my head down
Oh I’ll never ever hang my head down
It was beautiful but so out of time
And I’m sad I had to watch it die
Those tears won’t turn this thing around
And so you know I loved you dearly
In every way, I gave you all but now I can’t stay
I’ll never ever hang my head down
You’ll never hear that sound
Oh I’ll never ever hang my head down
Door de gordijnen zag ik je gezicht
Je hebt me naar deze bekende plek gelokt
En je danste tussen de doden
Oh je cirkelde om mijn bed
En toen heb je me erin geluisd en geprobeerd het terug te krijgen
Om me weer op mijn knieën te krijgen
Je bent mooi, ik kan niet ontkennen
Dit ding dat we hadden, maar we zagen het sterven
Ik moet verdomme weg uit deze stad
En dus weet je dat ik heel veel van je hield
In alle opzichten heb ik je alles gegeven, maar nu kan ik niet blijven
Ik zal nooit mijn hoofd laten hangen
Dat geluid hoor je nooit
De regen kwam met een gifpil
Je zei mijn naam, als een goedkope sensatie
Je hebt een kind zien veranderen in een man
En nu heb ik de leiding
Oh maar mijn enthousiaste hart, het zou niet in de kroon passen
En alles stortte in
Je bent mooi, ik kan niet ontkennen
Dit ding dat we hadden, maar we zagen het sterven
Ik moet verdomme weg uit deze stad
En dus weet je dat ik heel veel van je hield
In alle opzichten heb ik je alles gegeven, maar nu kan ik niet blijven
Ik zal nooit mijn hoofd laten hangen
Dat geluid hoor je nooit
Oh, ik zal nooit mijn hoofd laten hangen
Oh, ik zal nooit mijn hoofd laten hangen
Het was mooi, maar zo uit de tijd
En ik ben verdrietig dat ik het moest zien sterven
Die tranen zullen dit ding niet omdraaien
En dus weet je dat ik heel veel van je hield
In alle opzichten heb ik je alles gegeven, maar nu kan ik niet blijven
Ik zal nooit mijn hoofd laten hangen
Dat geluid hoor je nooit
Oh, ik zal nooit mijn hoofd laten hangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt