Heartbroken - David Fonseca

I was heartbroken

When I met you the first time

I didn’t mean to

To treat you wrong, to be unkind

I was a stranger

Waiting around for love to show its face

I had it in me

But it just kept falling so out of place

And then

I was a liar

I did it to myself for way too long

Then I grew tired and I can’t

I can’t keep the pace, it’s doing me wrong

So I went, went soul-searching

I was cloud-hunting

My arms carried every stone

I climbed to the highest mountain

So I could lay the burden

Where the shadows meet their bones

I’ll go and drown on that wild sea on my own

Now will you hold on to the other side of the rope

And save me?

Save me?

I’ve got something in here

Someone who cares

Is this something you want

Now do you want it?

Hidden under my hair

You were shaping your fingers

Like an old broken comb

Now do you want it?

I’ve got something in here

Now why would you care

Is this something you want

Now do you want it?

Hidden under my hair

You were shaping your fingers

Like an old broken comb

Now do you want it?

Like an old broken comb

Now do you want it?

How many of you are hidden out there?

You’ve been watching us all along

Now did I see you waiting out there?

I was heartbroken

When I met you the first time

I didn’t mean to hurt you

I was so lost and out of my mind

So I went, went soul-searching

I was cloud-hunting

My arms carried every stone

I climbed to the highest mountain

So I could lay the burden

Where the shadows meet their bones

So I went, I went soul-searching

I was cloud-hunting

My heart slipping through my hands

I climbed to the highest mountain

So I could lay the burden

Where the shadows meet the man

I’ll go and drown on that wild sea again

Now won’t you at least try to understand

And save me?

Save me?

Save me

Save me

Save me

Won’t you save me?

Mijn hart was gebroken

Toen ik je voor het eerst ontmoette

het was niet mijn bedoeling

Om je verkeerd te behandelen, om onaardig te zijn

Ik was een vreemdeling

Wachten tot de liefde zijn gezicht laat zien

Ik had het in mij

Maar het bleef maar vallen, zo misplaatst

En dan

Ik was een leugenaar

Ik heb het mezelf veel te lang aan gedaan

Toen werd ik moe en ik kan niet

Ik kan het tempo niet bijhouden, het doet me verkeerd

Dus ik ging, ging op zoek naar de ziel

Ik was op wolkenjacht

Mijn armen droegen elke steen

Ik klom naar de hoogste berg

Zodat ik de last kon neerleggen

Waar de schaduwen hun botten ontmoeten

Ik ga in mijn eentje verdrinken op die wilde zee

Houd je nu vast aan de andere kant van het touw?

En mij redden?

Red mij?

Ik heb hier iets in staan

Iemand die erom geeft

Is dit iets wat je wilt?

Wil je het nu?

Verborgen onder mijn haar

Je vormde je vingers

Als een oude kapotte kam

Wil je het nu?

Ik heb hier iets in staan

Nu, waarom zou het je iets kunnen schelen?

Is dit iets wat je wilt?

Wil je het nu?

Verborgen onder mijn haar

Je vormde je vingers

Als een oude kapotte kam

Wil je het nu?

Als een oude kapotte kam

Wil je het nu?

Hoeveel van jullie zijn daar verborgen?

Je hebt ons al die tijd in de gaten gehouden

Heb ik je daar buiten zien wachten?

Mijn hart was gebroken

Toen ik je voor het eerst ontmoette

Het was niet mijn bedoeling je pijn te doen

Ik was zo verloren en gek

Dus ik ging, ging op zoek naar de ziel

Ik was op wolkenjacht

Mijn armen droegen elke steen

Ik klom naar de hoogste berg

Zodat ik de last kon neerleggen

Waar de schaduwen hun botten ontmoeten

Dus ik ging, ik ging op zoek naar mijn ziel

Ik was op wolkenjacht

Mijn hart glipt door mijn handen

Ik klom naar de hoogste berg

Zodat ik de last kon neerleggen

Waar de schaduwen de man ontmoeten

Ik ga weer verdrinken op die wilde zee

Probeer het nu tenminste te begrijpen

En mij redden?

Red mij?

Red mij

Red mij

Red mij

Wil je me niet redden?