
Hieronder staat de songtekst van het nummer Chama-me Que Eu Vou , artiest - David Fonseca met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Fonseca
Nada tenho como certo, não
O certo nunca foi para mim
A minha pele como um pó
Veio o vento a mudar quem sou
Vai veloz, sem cair
Mas desde que te vi
Com o coração colado ao peito
Já, já tão desfeito do que quis
Sou barco negro e tu farol
Noite escura estendida ao sol
Mão no ar, estou aqui
Vou veloz e vou por ti
Chama-me que eu vou
Já te vejo em todo o lado
Pede-me que eu dou
Chama-me que eu vou
Pela porta da frente
Contigo eu posso ser o que eu sou
Contigo
E não me tires o tapete, não
Não me contes já o fim
Que esta canção eu sei de cor
E a vontade só quer dançar
Mão no ar, estou aqui
Vou de longe tentar por ti
Chama-me que eu vou
Já te vejo em todo o lado
Pede-me que eu dou
Lá no alto há um santo que alguém largou
No meu altar um desejo que só p’ra ti cantou
Mas que uma vaga promessa
Então depressa cansou
Vem fazer par nesta dança
Contigo eu consigo
Eu vou ser tudo aquilo que eu sou
Contigo eu vou ser o que eu sou
Contigo eu posso ser
Chama-me que eu vou
Chama-me que eu vou
Contigo eu posso ser o que eu sou
Ik neem niets voor lief, nee
Het recht was nooit voor mij
Mijn huid als een poeder
De wind kwam om te veranderen wie ik ben
Ga snel zonder te vallen
Maar sinds ik je zag
Met mijn hart aan mijn borst gelijmd
Al, al zo ongedaan gemaakt van wat ik wilde
Ik ben een zwarte boot en jij vuurtoren
Donkere nacht uitgebreid tot de zon
Hand in de lucht, ik ben hier
Ik ga snel en ik ga voor jou
Bel me en ik zal
Ik zie je al overal
Vraag me om te geven
Bel me en ik zal
Door de voordeur
Met jou kan ik zijn wat ik ben
Met jou
En neem het kleed niet van me aan, nee
Vertel me het einde nog niet
Dat dit lied ik uit mijn hoofd ken
En de wil wil gewoon dansen
Hand in de lucht, ik ben hier
Ik zal het van een afstand voor je proberen
Bel me en ik zal
Ik zie je al overal
Vraag me om te geven
Daarboven is een heilige die iemand heeft achtergelaten
Op mijn altaar, een wens die alleen voor jou zong
Maar wat een vage belofte
Zo snel moe
Doe mee met deze dans
Met jou kan ik
Ik zal alles zijn wat ik ben
Met jou zal ik zijn wat ik ben
Bij jou kan ik zijn
Bel me en ik zal
Bel me en ik zal
Met jou kan ik zijn wat ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt