Hieronder staat de songtekst van het nummer Start Lookin Round , artiest - David Dallas met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Dallas
Yeah, yeah, yeah!
We gonna make it to the top, it won’t be long
So get it right, get it right!
Don’t get it wrong, get it wrong!
We gonna make it to the top, it won’t be long!
Yeah, feeling like today I’ve been to hell and back
Told my girl start cooking dinner and pull out the welcome mat
Can’t nobody tell me jack, radio was hella whack
So I turn that shit off for the drive home
Tape adapter plugged into the iphone
Now I’m up in my zone, feeling like a mother fucking cyclone
I could do whatever I set my sights on
Step through the front door like honey I’m home
See those Nikes on the floor, you reckon someone would buy those?
Grab up all this useless shit, lets log into TradeMe
Get rid of it all babe, can’t nobody cage me
Upper-class dude for a change, bit sick of all this shit
This job these gigs is all the same
But sick of all this pay, going on this place.
I don’t even wanna stay at
I think I go insane, you got a dream you need to chase that
We needa bounce asap, they say you only get one shot
Believe I’m gonna take that, and make that, yeah!
Woah, no more sitting round
Wishing things were different down here
Man, I’m feeling like a change!
It’s time to start lookin' round, start lookin' round, start lookin' round!
Woah, no more sittin' round
Wishing things were different down here
Man, I’m feeling like today
It’s time to start lookin round, start lookin round
Start lookin round
Yeah, let me take you back a couple years
Way before I met a couple peers, a couple years
Before I knew that rapping could be a career
Met a girl
Type of chick that probably turned some brothers queer
My mates said she was bad news
I wasn’t smart enough to hear
All advice is going in
One in out the other ear
All my cash gone and her hands
On another pair
Of shoes or some food or a subtle hair, color change
She all in my ear, saying music is just fun and games
Telling me to grow up, that all my mates are fucking lames
I’m caught in the middle, drinking booze just to numb the brain
She’s so insecure to something, well and she just complains
Unhappy with, her, life, looking for someone to blame
Too lazy to go get it, wishes she could coast the fame
Claiming she don’t need me
But she’s bluffing like a poker game
It’s insane that I stuck around at all, misery love company
Man, I’m better on my own!
Woah, no more sitting round
Wishing things were different down here
Man, I’m feeling like a change!
It’s time to start lookin round, start lookin round, start lookin round
Woah, I ain’t taking no more shit from this bitch
Im bout to exit quick, feeling good today
It’s time to start lookin' round, start lookin' round, start lookin' round
Ja, ja, ja!
We gaan de top halen, het zal niet lang meer duren
Dus doe het goed, doe het goed!
Begrijp het niet verkeerd, begrijp het verkeerd!
We gaan de top halen, het zal niet lang meer duren!
Ja, het gevoel alsof ik vandaag naar de hel en terug ben geweest
Ik zei tegen mijn meisje dat ze het avondeten begon te koken en de welkomstmat tevoorschijn haalde
Kan niemand me vertellen Jack, radio was hella Whack
Dus ik zet die shit uit voor de rit naar huis
Tape-adapter aangesloten op de iphone
Nu ben ik in mijn zone en voel ik me een fucking moeder-cycloon
Ik zou kunnen doen waar ik mijn zinnen op zet
Stap door de voordeur als schat, ik ben thuis
Zie je die Nikes op de grond, denk je dat iemand die zou kopen?
Grijp al deze nutteloze shit, laten we inloggen op TradeMe
Weg ermee schat, kan niemand me opsluiten
Kerel uit de hogere klasse voor de verandering, beetje ziek van al deze shit
Deze baan, deze optredens zijn allemaal hetzelfde
Maar ziek van al dit loon, op deze plek.
Ik wil niet eens blijven bij
Ik denk dat ik gek word, je hebt een droom die je moet najagen
We moeten zo snel mogelijk stuiteren, ze zeggen dat je maar één kans krijgt
Geloof dat ik dat ga nemen, en dat zal maken, ja!
Woah, niet meer rondhangen
Ik wou dat de dingen hier anders waren
Man, ik heb zin in verandering!
Het is tijd om rond te kijken, rond te kijken, rond te kijken!
Woah, niet meer rondhangen
Ik wou dat de dingen hier anders waren
Man, ik voel me vandaag
Het is tijd om rond te kijken, rond te kijken
Begin rond te kijken
Ja, laat me je een paar jaar mee terug nemen
Lang voordat ik een paar leeftijdsgenoten ontmoette, een paar jaar
Voordat ik wist dat rappen een carrière kon zijn
Een meisje ontmoet
Type kuiken dat waarschijnlijk sommige broers queer heeft gemaakt
Mijn vrienden zeiden dat ze slecht nieuws was
Ik was niet slim genoeg om te horen
Al het advies gaat erin
Het ene in het andere oor
Al mijn geld weg en haar handen
Op een ander paar
Van schoenen of wat eten of een subtiel haar, kleurverandering
Ze hoorde me allemaal in mijn oor zeggen dat muziek gewoon leuk is en spelletjes
Zegt me dat ik volwassen moet worden, dat al mijn vrienden verdomde kreupelen zijn
Ik zit er middenin, drink drank om de hersenen te verdoven
Ze is ergens zo onzeker over, nou en ze klaagt gewoon
Ongelukkig met haar leven, op zoek naar iemand om de schuld te geven
Te lui om het te gaan halen, zou willen dat ze beroemd werd
Beweren dat ze me niet nodig heeft
Maar ze bluft als een pokerspel
Het is krankzinnig dat ik überhaupt bleef hangen, misery love company
Man, ik ben beter in mijn eentje!
Woah, niet meer rondhangen
Ik wou dat de dingen hier anders waren
Man, ik heb zin in verandering!
Het is tijd om rond te kijken, rond te kijken, rond te kijken
Woah, ik neem geen shit meer aan van deze teef
Ik sta op het punt om snel te vertrekken, voel me goed vandaag
Het is tijd om rond te kijken, rond te kijken, rond te kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt