Hieronder staat de songtekst van het nummer Please Don't Make Fun Of The Disableds , artiest - David Brent met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Brent
Ohhh
Please dont make fun of the disableds
Theres nothing funny about those
Whether mental in the head or mental in the legs
Doesnt mean their sorrow doesnt show
Ohh no, no, no
Please dont make fun of the disableds
Or you might get fired
The ones who cannot walk
The ones who cannot talk even the ones with a knee who feel tired
We all feel tired
Sometimes we all feel tired
Please be kind to the ones with feeble minds
Help the awkward through a door
Hold their hand, if theyve got one, understand
You might have to feed the worst ones
Through a straw
Its basically a head on a pillow
(Head on a pillow, head on a pillow)
Ohh please dont make fun of the disableds
Theres nothing funny about those
Whether mental in the head or mental in the legs
Doesnt mean their sorrow doesnt show
Ohh no no no
Oh no no no
Ohh
Maak alsjeblieft geen grapjes over de gehandicapten
Daar is niets grappigs aan
Of het nu mentaal in het hoofd of mentaal in de benen is
Betekent niet dat hun verdriet niet zichtbaar is
Oh nee, nee, nee
Maak alsjeblieft geen grapjes over de gehandicapten
Of je wordt misschien ontslagen
Degenen die niet kunnen lopen
Degenen die niet kunnen praten, zelfs degenen met een knie die zich moe voelen
We voelen ons allemaal moe
Soms voelen we ons allemaal moe
Wees alsjeblieft aardig voor degenen met een zwakke geest
Help de onhandigen door een deur
Houd hun hand vast, als ze er een hebben, begrijp het
Misschien moet je de slechtste voeden
Door een rietje
Het is eigenlijk een hoofd op een kussen
(Hoofd op een kussen, hoofd op een kussen)
Ohh maak alsjeblieft geen grapjes over de gehandicapten
Daar is niets grappigs aan
Of het nu mentaal in het hoofd of mentaal in de benen is
Betekent niet dat hun verdriet niet zichtbaar is
Oh nee nee nee nee
Oh nee nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt