Hieronder staat de songtekst van het nummer Paris Nights , artiest - David Brent met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Brent
A rose, you never used your thorns
The ones you loved abandoned you
Your angel face made hearts so warm
You helped the sick but who helped you?
Then rushing through the Paris night
They hounded you, you lost control
We prayed that you would be alright
The news came through — Your body cold…
Good night, my sweet princess…
Sleep tight, my sweet princess…
The Queen of Hearts, you used your power
To comfort those in their darkest hour
You hugged a man with full-blown aids
To show the world you can’t catch it that way
It only spread via blood, by sharing needles that are infected
Another way is having anal sex with strangers, unprotected
Good night, my sweet princess…
Sleep tight, my sweet princess…
Good night, my sweet princess…
Sleep tight, my sweet princess…
Een roos, je hebt je doornen nooit gebruikt
Degenen van wie je hield hebben je verlaten
Je engelengezicht maakte harten zo warm
U hielp de zieken, maar wie hielp u?
Dan haasten we ons door de nacht van Parijs
Ze achtervolgden je, je verloor de controle
We hebben gebeden dat het goed met je zou gaan
Het nieuws kwam door — Je lichaam koud...
Welterusten, mijn lieve prinses...
Slaap zacht, mijn lieve prinses...
De Hartenkoningin, je hebt je kracht gebruikt
Om degenen in hun donkerste uur te troosten
Je omhelsde een man met volledige aids
Om de wereld te laten zien dat je het zo niet kunt vangen
Het verspreidt zich alleen via bloed, door naalden te delen die geïnfecteerd zijn
Een andere manier is om onbeschermd anale seks te hebben met vreemden
Welterusten, mijn lieve prinses...
Slaap zacht, mijn lieve prinses...
Welterusten, mijn lieve prinses...
Slaap zacht, mijn lieve prinses...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt