
Hieronder staat de songtekst van het nummer Free Again , artiest - Darrell Scott, Tim O'Brien met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darrell Scott, Tim O'Brien
I’m one of the few, proud to be standing
I walked up the pier from the coffin ships landing
My clothes were just rags, no use in this weather
But my back was strong, my hands tough as leathe
I climbed up these hills till I came to the spot where I stand
I cleared these fields and I pulled up the stumps with my hands
No more a wanderer, no more a refugee
A mountaineer is always free
Took a Cherokee bride, she gave me five babies
I sang at the wakes, I cried at the weddings
I taught all my children the songs of my youth
To dance to the fiddle and practice the truth
I carried them up on my shoulders to where they could see
The whole world before them just so they would know what it means
No more a wanderer, no more a refugee
A mountaineer is always free
No kings and no landlords to treat us like beggars and thieves
There’s no one but God here to fear or to look down on me
No more a wanderer, no more a refugee
A mountaineer is always free
Ik ben een van de weinigen, trots om te staan
Ik liep de pier op vanaf de landing van de kistschepen
Mijn kleren waren gewoon vodden, geen zin in dit weer
Maar mijn rug was sterk, mijn handen zo hard als leer
Ik klom deze heuvels op tot ik bij de plek kwam waar ik sta
Ik maakte deze velden schoon en trok de stronken met mijn handen omhoog
Geen zwerver meer, geen vluchteling meer
Een bergbeklimmer is altijd gratis
Nam een Cherokee-bruid, ze gaf me vijf baby's
Ik zong bij de wake, ik huilde op de bruiloften
Ik leerde al mijn kinderen de liedjes van mijn jeugd
Om op de viool te dansen en de waarheid in praktijk te brengen
Ik droeg ze op mijn schouders naar waar ze konden zien
De hele wereld voor hen, zodat ze zouden weten wat het betekent
Geen zwerver meer, geen vluchteling meer
Een bergbeklimmer is altijd gratis
Geen koningen en geen verhuurders die ons behandelen als bedelaars en dieven
Er is hier niemand behalve God om te vrezen of om op me neer te kijken
Geen zwerver meer, geen vluchteling meer
Een bergbeklimmer is altijd gratis
Darrell Scott • 2011
Tim O'Brien • 2017
Tim O'Brien • 2017
Darrell Scott • 2011
Darrell Scott • 2011
Darrell Scott • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt