She Sews the World With Love - Darrell Scott

My love she takes a needle and a thread

With abox of cloth she keeps under the bed

And she makes a form where there was none

A house, a square, a star, a moon, a sun

She sews the world with love

We sleep beneath a comforter she made

From some old faded jeans of mine she saved

And it warms us on a winter night

And cheers us in the summer light because

She sews the world with love

And if she ever leaves me it’ll be her final rest

I’ll spend my days knowing that I have loved the best

And if I go before her and leave this world below

I leave my music for posterity

But my love will get my clothes

We made a child in the first part of the year

And on a singer’s pay we’ve had our share of fear

But we’ll wrap the the babe in swaddling clothes

With quilts and shirts and pants and hats she sews

She sews the world with love

Mijn liefde, ze pakt een naald en een draad

Met een doos stof houdt ze onder het bed

En ze maakt een formulier waar er geen was

Een huis, een vierkant, een ster, een maan, een zon

Ze naait de wereld met liefde

We slapen onder een dekbed dat ze heeft gemaakt

Van een oude vervaagde spijkerbroek van mij die ze heeft bewaard

En het verwarmt ons op een winternacht

En juicht ons toe in het zomerlicht omdat

Ze naait de wereld met liefde

En als ze me ooit verlaat, zal het haar laatste rust zijn

Ik zal mijn dagen doorbrengen in de wetenschap dat ik van de beste heb gehouden

En als ik voor haar ga en deze wereld beneden verlaat

Ik laat mijn muziek achter voor het nageslacht

Maar mijn liefde zal mijn kleren krijgen

We hebben een kind gemaakt in het eerste deel van het jaar

En op het loon van een zanger hebben we ons deel van de angst gehad

Maar we zullen de baby in doeken wikkelen

Met quilts en shirts en broeken en hoeden naait ze

Ze naait de wereld met liefde