Hieronder staat de songtekst van het nummer This Time 'Round , artiest - Darrell Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darrell Scott
This time 'round I’ll be like water
I have learned to let it flow
There is no need to dam me
I will go where I must go
And I’ll drop this suit of armor
And put away my thorny crown
Gonna lay my heart wide open
This time 'round
This time 'round I’ll be a giver
I have saved me long enough
I will dig down to the bottom
And I’ll fill me right back up
And I’ll end this search for savior
I’ll be a lost without a found
A pilgrim on life’s highway
This time ‘round
Every time I play the game of love I play to win
And it always breaks me open
And I try to fly but fall and crash and burn
That’s how I learn
This time 'round I’ll be forgiving
I have harmed myself too long
I will speak the words of healing
And it will fill my heart with song
And I’ll sing this song with others
Who were born to make the sound
A ragged choir of angels
This time 'round
As I sail out on the ocean
And I look back on the shore
I can see the sweet perfection
Of the ones I’ve loved before
In each face I see the lesson
That has brought me here and now
They will all give me their blessing this time 'round
Oh every time we play the game of love we play to win
And it always breaks us open
And we try to fly but fall and crash and burn
That’s how we learn to love again
This time 'round
Deze keer zal ik als water zijn
Ik heb geleerd om het te laten stromen
Het is niet nodig om me te dammen
Ik ga waar ik heen moet
En ik laat dit harnas vallen
En doe mijn doornige kroon weg
Ga mijn hart wijd openleggen
Deze keer 'ronde'
Deze keer zal ik een gever zijn
Ik heb me lang genoeg gered
Ik graaf tot op de bodem
En ik zal me meteen weer vullen
En ik zal deze zoektocht naar verlosser beëindigen
Ik ben een verloren zonder een gevonden
Een pelgrim op de snelweg van het leven
Deze keer ‘ronde’
Elke keer als ik het spel van de liefde speel, speel ik om te winnen
En het breekt me altijd open
En ik probeer te vliegen maar val en crash en verbrand
Zo leer ik
Deze keer zal ik vergevingsgezind zijn
Ik heb mezelf te lang pijn gedaan
Ik zal de woorden van genezing spreken
En het zal mijn hart vullen met liedjes
En ik zing dit lied met anderen
Wie zijn geboren om het geluid te maken?
Een haveloos koor van engelen
Deze keer 'ronde'
Terwijl ik de oceaan op vaar
En ik kijk terug op de kust
Ik zie de zoete perfectie
Van degenen van wie ik eerder heb gehouden
In elk gezicht zie ik de les
Dat heeft me hier en nu gebracht
Ze zullen me deze keer allemaal hun zegen geven
Oh elke keer dat we het spel van de liefde spelen, spelen we om te winnen
En het breekt ons altijd open
En we proberen te vliegen maar vallen en crashen en verbranden
Zo leren we weer lief te hebben
Deze keer 'ronde'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt