Afraid - Dark Lunacy

I know this is difficult, Mary.

And that’s why we’re here to help

I miss Peter.

I miss him so much!

Mary, I want you to remember what happened 22 years ago.

On Christmas night in

Lowell

That’s where we grew up

Yes.

What happened that night in Lowell?

Nothing happened!

Mary, something did happen.

That’s why we have these sessions.

To help you

remember.

So you can be better

No, I can’t remember

File not.

Patient shows extrem agitation.

She is putting her fingers in her

mouth

Mary.

Mary

Will you share a doll, Mister Doctor?

Who am I speaking with?

(Excerpts from the movie «Session 9»)

Ik weet dat dit moeilijk is, Mary.

En daarom zijn we hier om te helpen

Ik mis Peter.

Ik mis hem zo erg!

Mary, ik wil dat je je herinnert wat er 22 jaar geleden is gebeurd.

Op kerstavond in

Lowell

Dat is waar we zijn opgegroeid

Ja.

Wat gebeurde er die nacht in Lowell?

Er is niks gebeurd!

Maria, er is iets gebeurd.

Daarom hebben we deze sessies.

Om je te helpen

onthouden.

Dus je kunt beter zijn

Nee, ik kan het me niet herinneren

Bestand niet.

Patiënt vertoont extreme agitatie.

Ze steekt haar vingers in haar

mond

Maria.

Maria

Wil je een pop delen, meneer Dokter?

Met wie spreek ik?

(Fragmenten uit de film «Session 9»)