Hieronder staat de songtekst van het nummer You Can Have Charleston , artiest - Darius Rucker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darius Rucker
You can have Charleston
The cobblestone streets
The steeples looking down on The Battery
The top sails and the clydesdales, pullin' people all around
The ocean breeze and the live oak trees
God, I’m gonna miss this town
But you can have Charleston
I’ll pack up and leave
Maybe find a spot on the West Coast, give you lots of room to breathe
With your new life and your new love, I won’t get in your way
I’ll just wish you well and I’ll try like Hell, to smile and walk away
From my home and my heart, where I was born and raised
Where one day they’re gonna take my body and lay it in a grave
No my soul, don’t wanna go
But its gotta be this way
It’s gonna break my heart to say goodbye
But it’ll kill me if I stay
So you can have Charleston
It’s really for the best
Girl, it’s your town now, plus, I can never rest
There are too many ghosts on this old coast, too many memories
It’s where we met and we fell in love
And where you cut me deep and you made me bleed
In my home, in my heart, where I was born and raised
Where one day they’re gonna take my body and lay it in a grave
No my soul, don’t wanna go
But its gotta be this way
It’s gonna break my heart to say goodbye
But it’ll kill me if I stay
From time to time, I might be passin' through
But I promise you, that’s all I’ll do
You can have Charleston
I’ll take these broken dreams
Load 'em up in a suitcase and see where it leads
I’ll take 26 until I get a million miles away
I’ll try and start all over in a brand new place
Oh…
You can have Charleston
Take care of Charleston
Oh…
You can have Charleston
Je kunt Charleston hebben
De geplaveide straten
De torens kijken neer op The Battery
De top zeilen en de clydesdales, trekken mensen overal rond
De zeebries en de levende eikenbomen
God, ik ga deze stad missen
Maar je kunt Charleston hebben?
Ik zal inpakken en vertrekken
Zoek misschien een plek aan de westkust, zodat je veel ruimte hebt om te ademen
Met je nieuwe leven en je nieuwe liefde, zal ik je niet in de weg lopen
Ik zal je gewoon het beste wensen en ik zal proberen als de hel, om te glimlachen en weg te lopen
Vanuit mijn huis en mijn hart, waar ik ben geboren en getogen
Waar ze op een dag mijn lichaam zullen meenemen en het in een graf zullen leggen
Nee mijn ziel, wil niet gaan
Maar het moet zo zijn
Het zal mijn hart breken om afscheid te nemen
Maar het zal me doden als ik blijf
Dus je kunt Charleston hebben
Het is echt voor het beste
Meisje, het is nu jouw stad, plus, ik kan nooit rusten
Er zijn te veel geesten aan deze oude kust, te veel herinneringen
Hier ontmoetten we elkaar en werden we verliefd
En waar je me diep sneed en me liet bloeden
In mijn huis, in mijn hart, waar ik ben geboren en getogen
Waar ze op een dag mijn lichaam zullen meenemen en het in een graf zullen leggen
Nee mijn ziel, wil niet gaan
Maar het moet zo zijn
Het zal mijn hart breken om afscheid te nemen
Maar het zal me doden als ik blijf
Van tijd tot tijd kom ik misschien langs
Maar ik beloof je, dat is alles wat ik zal doen
Je kunt Charleston hebben
Ik zal deze gebroken dromen nemen
Stop ze in een koffer en kijk waar het toe leidt
Ik doe er 26 totdat ik een miljoen mijl verwijderd ben
Ik zal proberen helemaal opnieuw te beginnen op een gloednieuwe plek
Oh…
Je kunt Charleston hebben
Zorg voor Charleston
Oh…
Je kunt Charleston hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt