Hieronder staat de songtekst van het nummer My Masterpiece , artiest - Darius Rucker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darius Rucker
I was born with a heart with a beat like a rolling stone
Never did I realize where I was supposed to belong
I never knew what I was meant to do
I never made sense to me 'til I made sense to you
I never had a silver spoon
I didn’t grow up in a castle
I never walked on the moon
I’ll never paint a Sistine Chapel
I can’t play piano like Ray Charles
But baby when my life is through
I hope they say my masterpiece is loving you
Yeah, loving you babe
Loving you babe
Girl I swear your hazel eyes are making me feel
Like Picasso never had that color in his wheel
If I wrote the song, your name would be Georgia
And you’d be on my mind
Like a starry night, our love would stand the test of time
I never had a silver spoon
I didn’t grow up in a castle
I never walked on the moon
I’ll never paint a Sistine Chapel
I can’t play piano like Ray Charles
But baby when my life is through
I hope they say my masterpiece is loving you
Yeah, loving you baby
Loving you darling
So get a little closer baby
I wanna take my time, wanna take all night
So get a little closer darling
Gonna keep on working 'til I get it right
I never had a silver spoon
I didn’t grow up in a castle
I never walked on the moon
I’ll never paint a Sistine Chapel
I can’t play piano like Ray Charles
But baby when my life is through
I hope they say my masterpiece is loving you
Loving you baby yeah
Loving you darling
Loving you baby
Loving you, I hope they say it all the time now
Oh, baby I’m loving you
Loving you baby
Ik ben geboren met een hart met een ritme als een rollende steen
Nooit heb ik me gerealiseerd waar ik moest thuishoren
Ik wist nooit wat ik moest doen
Ik heb nooit zin gehad voor mij totdat ik zin had in jou
Ik heb nog nooit een zilveren lepel gehad
Ik ben niet opgegroeid in een kasteel
Ik heb nooit op de maan gelopen
Ik zal nooit een Sixtijnse Kapel schilderen
Ik kan geen piano spelen zoals Ray Charles
Maar schat als mijn leven voorbij is
Ik hoop dat ze zeggen dat mijn meesterwerk van je houdt
Ja, ik hou van je schat
Ik hou van je schat
Meisje, ik zweer dat je lichtbruine ogen me laten voelen
Alsof Picasso die kleur nooit in zijn wiel heeft gehad
Als ik het nummer zou schrijven, zou je naam Georgia zijn
En je zou in mijn gedachten zijn
Als een sterrennacht zou onze liefde de tand des tijds doorstaan
Ik heb nog nooit een zilveren lepel gehad
Ik ben niet opgegroeid in een kasteel
Ik heb nooit op de maan gelopen
Ik zal nooit een Sixtijnse Kapel schilderen
Ik kan geen piano spelen zoals Ray Charles
Maar schat als mijn leven voorbij is
Ik hoop dat ze zeggen dat mijn meesterwerk van je houdt
Ja, ik hou van je schat
Ik hou van je schat
Dus kom een beetje dichterbij baby
Ik wil mijn tijd nemen, ik wil de hele nacht nemen
Dus kom een beetje dichterbij schat
Ik blijf werken tot ik het goed heb
Ik heb nog nooit een zilveren lepel gehad
Ik ben niet opgegroeid in een kasteel
Ik heb nooit op de maan gelopen
Ik zal nooit een Sixtijnse Kapel schilderen
Ik kan geen piano spelen zoals Ray Charles
Maar schat als mijn leven voorbij is
Ik hoop dat ze zeggen dat mijn meesterwerk van je houdt
Ik hou van je schat, yeah
Ik hou van je schat
Ik hou van je schat
Ik hou van je, ik hoop dat ze het nu de hele tijd zeggen
Oh, schat, ik hou van je
Ik hou van je schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt