Hieronder staat de songtekst van het nummer Good for a Good Time , artiest - Darius Rucker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darius Rucker
I ain’t ever been accused of recusing myself from a Friday night
Don’t need no excuse to go out and cut loose beneath the neon light
Ain’t got to twist my arm to get me off the farm
Just say the word, I bet I beat you to the bar
I’m up for just about anything as long as it’s almost legal
I can fit in with any old crowd, long as there’s a party, they’re my kind of
people
So if you’re down with painting the town, I’ll be around all night
You know I’m always good for a good time
I’m a pretty good guy in my nine to five, always walking the line
I’ll lend a hand to a stranger or a friend if they need mine
You can count on me buddy, I’m free
If you’ve got a bead on a party in need
I’m up for just about anything as long as it’s almost legal
I can fit in with any old crowd, as long as there’s a party, they’re my kind of
people
So if you’re down with painting the town, I’ll be around all night
You know I’m always good for a good time
When it comes to a good time, you know what they say
It’s never too early, it’s never too late
So if you’re down with painting the town, I’ll be around all night
You know I’m always good for a good time
You know I’m always good for a good time
Ik ben er nog nooit van beschuldigd mezelf te hebben onthouden van een vrijdagavond
Je hebt geen excuus nodig om naar buiten te gaan en los te gaan onder het neonlicht
Ik hoef mijn arm niet te draaien om me van de boerderij te krijgen
Zeg gewoon het woord, ik wed dat ik je voor de lat heb geslagen
Ik ben voor bijna alles in, zolang het maar bijna legaal is
Ik kan bij elk oud publiek passen, zolang er een feest is, zijn ze mijn soort
mensen
Dus als je de stad wilt schilderen, ben ik er de hele nacht
Je weet dat ik altijd goed ben voor een leuke tijd
Ik ben een behoorlijk goede jongen van negen tot vijf, altijd aan de lijn
Ik help een vreemdeling of een vriend een handje als ze de mijne nodig hebben
Je kunt op me rekenen, vriend, ik ben vrij
Als je een kraal hebt op een feestje in nood
Ik ben voor bijna alles in, zolang het maar bijna legaal is
Ik kan bij elk oud publiek passen, zolang er een feest is, zijn ze mijn soort
mensen
Dus als je de stad wilt schilderen, ben ik er de hele nacht
Je weet dat ik altijd goed ben voor een leuke tijd
Als het op een goede tijd aankomt, weet je wat ze zeggen
Het is nooit te vroeg, het is nooit te laat
Dus als je de stad wilt schilderen, ben ik er de hele nacht
Je weet dat ik altijd goed ben voor een leuke tijd
Je weet dat ik altijd goed ben voor een leuke tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt