Hieronder staat de songtekst van het nummer Count The Beers , artiest - Darius Rucker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darius Rucker
Well the lipstick on this coffee cup
It ain’t your shade of red
And the perfume on the pillow on your side of the bed ain’t the kind you used
to wear
But you said you don’t love me
And she said she don’t care
She likes the sad songs that play all night long
She never turns them off, just signs along
She likes the big screen and the whole team
And wants seconds of my chicken and my baked beans
It might not be love like our love was
But girl that’s alright
Cause she don’t count the beers I drink at night
She don’t make me wanna stay in bed when Monday rolls around
She don’t have that touch that sends me ten feet off the ground like you used
to (Like you used to)
Yeah believe me man, she’s something
Baby she ain’t you
She likes the sad songs that play all night long
She never turns them off, just signs along
She likes the big screen and the whole team
And wants seconds of my chicken and my baked beans
It might not be love like our love was
But girl that’s alright
Cause she don’t count the beers I drink at night
She’s all that I never though I’d find
Yea, but she can’t get you off my mind
She likes the sad songs that play all night long
She never turns them off, just signs along
She likes the big screen and the whole team
And wants seconds of my chicken and my baked beans
It might not be love like our love was
But girl that’s alright
Cause she don’t count the beers I drink at night
Yea, she don’t count the beers I drink at night
Nou, de lippenstift op dit koffiekopje
Het is niet jouw kleur rood
En het parfum op het kussen aan jouw kant van het bed is niet het soort parfum dat je gebruikte
dragen
Maar je zei dat je niet van me houdt
En ze zei dat het haar niets kan schelen
Ze houdt van de droevige liedjes die de hele nacht spelen
Ze zet ze nooit uit, tekent gewoon mee
Ze houdt van het grote scherm en het hele team
En wil seconden van mijn kip en mijn gebakken bonen
Het is misschien geen liefde zoals onze liefde was
Maar meid dat is goed
Want ze telt de biertjes die ik 's avonds drink niet mee
Ze zorgt er niet voor dat ik in bed wil blijven als de maandag aanbreekt
Ze heeft niet die aanraking die me drie meter van de grond stuurt zoals jij vroeger
naar (zoals je vroeger deed)
Ja geloof me man, ze is iets
Schat, zij is jou niet
Ze houdt van de droevige liedjes die de hele nacht spelen
Ze zet ze nooit uit, tekent gewoon mee
Ze houdt van het grote scherm en het hele team
En wil seconden van mijn kip en mijn gebakken bonen
Het is misschien geen liefde zoals onze liefde was
Maar meid dat is goed
Want ze telt de biertjes die ik 's avonds drink niet mee
Ze is alles wat ik nooit zou vinden
Ja, maar ze kan je niet uit mijn gedachten krijgen
Ze houdt van de droevige liedjes die de hele nacht spelen
Ze zet ze nooit uit, tekent gewoon mee
Ze houdt van het grote scherm en het hele team
En wil seconden van mijn kip en mijn gebakken bonen
Het is misschien geen liefde zoals onze liefde was
Maar meid dat is goed
Want ze telt de biertjes die ik 's avonds drink niet mee
Ja, ze telt de biertjes die ik 's avonds drink niet mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt