Flores Negras - Daphné

Flores negras

Tes yeux pour voler

Donne nous la grâce

De savoir regarder

J’ai tant suivi tes traces

Dans la fumée des calumets

Que tes vois partout mon passé

Je sens ton sang tout près

j’aime j’aime j’aime l’ardeur

Des battements de ton cœur

J’aime j’aime j’aime ta fureur

Ici c’est la tiédeur

Tape tape tape mon cœur

Tape tape ton cœur

Tape tape tape mon cœur

Tape tape ton cœur

Flores negras

Fleur noire des plaines vastes

Au sol bien accroché

J’aime j’aime j’aime l’ardeur

Les battements de ton cœur

Même même même pour une heure

Fais moi sentir des heures (x2)

Rien au delà (x2)

Pour que l’on voit (x2)

Flores negras

Je ogen om te vliegen

Geef ons genade

Om te weten hoe te kijken

Ik ben zo vaak in je voetsporen getreden

In de rook van de pijpen

Dat zie je overal mijn verleden

Ik voel je bloed dichtbij

ik hou van ik hou van ik hou van de vurigheid

Klopt van je hart

ik hou van ik hou van ik hou van je woede

Hier is de warmte

Tik tik tik op mijn hart

Tik tik op je hart

Tik tik tik op mijn hart

Tik tik op je hart

Flores negras

Zwarte bloem van de uitgestrekte vlakten

Op de grond goed opgehangen

Ik hou van ik hou van ik hou van het enthousiasme

De beats van je hart

Zelfs al is het maar voor een uurtje

Laat me uren voelen (x2)

Niets dan (x2)

Zodat we zien (x2)