Hieronder staat de songtekst van het nummer Lately , artiest - Ar Ferdinand, Daphné met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ar Ferdinand, Daphné
It might be obvious
But I got a feeling if we
Take time the two of us
It’d be so good for us
It might be a little crazy
And I know you’re busy baby
Let’s outrun the bustling
Just give in, give in
(pre-chorus)
And I know, I know, I know
It’s not typical of you to just let it all go like this
And I know, I know, I know
It’s not typical of you
What you going to do about it
Maybe
We can take our time
Sit back and just unwind now
Cus lately
It’s all become too much
Gotta get back what we once was
Maybe
We can take our time
Sit back and just unwind now
Cus lately
It’s all become too much
Gotta get back what we once was
Instrumental break
Old times
When we used to put more emphasis on you and I
But good times, good times
We can get it all back if we just take our time
I’ll be yours and you’ll be mine and
Now we right back in it
Just like the way it was when we first started
All it took was a minute to get it, a minute to get it right
Baby I can’t believe it
Look what you put me through
But really when it comes down to it
We just as good as new
Maybe, maybe
We can take our time
Sit back and just unwind now
Cus lately
It’s all become too much
Gotta get back what we once was
(outro)
Baby I can’t believe it
Look at what you put me through, no
But really when it comes down to it
We perfect
We so good
It’s as if, as if we were new
Het is misschien duidelijk
Maar ik heb het gevoel als we
Neem de tijd voor ons twee
Het zou zo goed voor ons zijn
Het is misschien een beetje gek
En ik weet dat je het druk hebt schat
Laten we de drukte ontlopen
Geef gewoon toe, geef toe
(pre refrein)
En ik weet het, ik weet het, ik weet het
Het is niet typisch voor jou om het allemaal zo te laten gaan
En ik weet het, ik weet het, ik weet het
Het is niet typisch voor jou
Wat ga je eraan doen?
Kan zijn
We kunnen onze tijd nemen
Leun achterover en ontspan nu
de laatste tijd
Het is allemaal teveel geworden
We moeten terugkrijgen wat we ooit waren
Kan zijn
We kunnen onze tijd nemen
Leun achterover en ontspan nu
de laatste tijd
Het is allemaal teveel geworden
We moeten terugkrijgen wat we ooit waren
instrumentale pauze
Oude tijden
Toen we meer nadruk legden op jou en ik
Maar goede tijden, goede tijden
We kunnen het allemaal terugkrijgen als we gewoon de tijd nemen
Ik zal van jou zijn en jij van mij en
Nu zijn we er weer in
Net zoals het was toen we voor het eerst begonnen
Het enige dat nodig was, was een minuut om het te begrijpen, een minuut om het goed te krijgen
Schat, ik kan het niet geloven
Kijk wat je me hebt aangedaan
Maar echt als het er op aan komt
We zo
Misschien, misschien
We kunnen onze tijd nemen
Leun achterover en ontspan nu
de laatste tijd
Het is allemaal teveel geworden
We moeten terugkrijgen wat we ooit waren
(uit)
Schat, ik kan het niet geloven
Kijk eens wat je me hebt aangedaan, nee
Maar echt als het er op aan komt
Wij perfectioneren
We zijn zo goed
Het is alsof, alsof we nieuw zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt