Wenn Gefühle sterben - Daniela Alfinito
С переводом

Wenn Gefühle sterben - Daniela Alfinito

Альбом
Die große Jubiläums-Edition
Год
2020
Язык
`Duits`
Длительность
212980

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wenn Gefühle sterben , artiest - Daniela Alfinito met vertaling

Tekst van het liedje " Wenn Gefühle sterben "

Originele tekst met vertaling

Wenn Gefühle sterben

Daniela Alfinito

Оригинальный текст

Es war dieses Herz, an Herz gefühl mit dir

Ich träume mich jetzt jeden Nacht im schlaf zu dir

Und werd' ich Morgens wach, seh' ich dein Bild vor mir

Was sagt mir jeden Tag, du gehörst zu mir

Wenn Gefühle sterben

Verlierst du dein Herz

Und deinen Träumen spürst du nur noch schmerz

Denn deine Liebe hat mich tief berührt

Doch du gingst fort und alle Spuren sind verweht

Gestern gingen wir noch beide Hand in Hand

In Gedanken bauten wir ein Schloss im Märchenland

Doch heute da gehst du wortlos an mir vorbei

Nur Erinnerung an dich bleibt mir noch Treu

Wenn Gefühle sterben

Verlierst du dein Herz

Und deinen Träumen spürst du nur noch schmerz

Denn deine Liebe hat mich tief berührt

Doch du gingst fort und alle Spuren sind verweht

Wenn Gefühle sterben

Verlierst du dein Herz

Und in deinen Träumen spürst du nur noch schmerz

Denn deine Liebe hat mich tief berührt

Doch du gingst fort und alle Spuren sind verweht

Denn deine Liebe hat mich tief berührt

Doch du gingst fort und alle Spuren sind verweht

Doch du gingst fort und alle Spuren sind verweht

Перевод песни

Het was dit hart, hart gevoel met jou

Ik droom mezelf nu elke nacht voor je terwijl ik slaap

En als ik 's ochtends wakker word, zie ik je foto voor me

Wat zegt me elke dag dat je bij mij hoort

wanneer gevoelens sterven

je verliest je hart

En je dromen voel je alleen maar pijn

Omdat je liefde me diep heeft geraakt

Maar je ging weg en alle sporen zijn weg

Gisteren liepen we allebei hand in hand

In onze gedachten bouwden we een kasteel in sprookjesland

Maar vandaag loop je me voorbij zonder een woord te zeggen

Alleen herinneringen aan jou blijven mij trouw

wanneer gevoelens sterven

je verliest je hart

En je dromen voel je alleen maar pijn

Omdat je liefde me diep heeft geraakt

Maar je ging weg en alle sporen zijn weg

wanneer gevoelens sterven

je verliest je hart

En in je dromen voel je alleen maar pijn

Omdat je liefde me diep heeft geraakt

Maar je ging weg en alle sporen zijn weg

Omdat je liefde me diep heeft geraakt

Maar je ging weg en alle sporen zijn weg

Maar je ging weg en alle sporen zijn weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt