Hieronder staat de songtekst van het nummer Surprise! I'm From Cuba, Everyone Has One Brain , artiest - Dance Gavin Dance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dance Gavin Dance
Hey girl, I’mma eat your soul
I got this sword, dashing, young and bold
Let’s collect hearts on the way
Plus two, to you, in the evil bay
So, hey girl, what should we do?
Get clues, drink some potions that are blue
Well, you know, there just isn’t time
I don’t got the time, I don’t got the time
Oh, look up, girl, show me what you have to use
(Right now I’d)
Oh, look up girl, show me what you have to use
(Right now I’d, I’d be the bitch, but I left you, I left you in the ditch)
(Right now I’d)
Oh, look up girl, show me what you have to use
(Right now I’d be the-) Oh, look up, girl
(Bite the line, remove the words that follow)
This battle’s narrowing
(Turn the key or in the mud you wallow)
Hold off, I surrend my stand
(Burning bushes may be cold as shoulder)
So gone, one door
(Flip the latch, go on and catch the boulder)
Can’t fake now, let go
Step back, let go
Step back, let go
Step back, let go
Step back, let go
«All of those who took the road before you
They were possessed by the dark power
But you… you shall do this alone
As you walk through valley of the gorgonian tempest
The tri-elemental black darkness was engulfing the sovereign lands
'Use the +9 Staff of the Bobcat', a voice said from above
Defeat the demon of Rathcorf and you shall restore peace to the land
And the lineage of your blood»
Step back, let go
Step back, let go
Step back, let go
Get back
(Step back, let go, step back, let go)
One night I woke (Say one more line)
With all these hopes (Stay for me)
(Step back, let go, step back, let go)
Say one more line
I believe there’s meaning
No, I believe there’s nothing
I believe there’s meaning
No, I believe there’s nothing
Stay for me
(Step back, let go, step back, let go)
One night, I woke, (Say one more line)
With all these hopes (Stay for me)
(Step back, let go, step back, let go)
Say one more line
I believe there’s meaning
No, I believe there’s nothing
I believe there’s meaning
No, I believe there’s nothing
Stay for me
Hé meid, ik eet je ziel op
Ik heb dit zwaard, onstuimig, jong en gedurfd
Laten we onderweg hartjes verzamelen
Plus twee, voor jou, in de boze baai
Dus, hé meid, wat moeten we doen?
Krijg aanwijzingen, drink wat drankjes die blauw zijn
Nou, weet je, er is gewoon geen tijd
Ik heb geen tijd, ik heb geen tijd
Oh, kijk omhoog, meid, laat me zien wat je moet gebruiken
(Op dit moment zou ik)
Oh, kijk omhoog meid, laat me zien wat je moet gebruiken
(Op dit moment zou ik, ik zou de teef zijn, maar ik liet je achter, ik liet je in de sloot)
(Op dit moment zou ik)
Oh, kijk omhoog meid, laat me zien wat je moet gebruiken
(Op dit moment zou ik de-) Oh, kijk omhoog, meisje
(Bijt in de regel, verwijder de woorden die volgen)
Deze strijd wordt kleiner
(Draai de sleutel om of in de modder die je wentelt)
Wacht even, ik geef mijn standpunt over
(Brandende struiken kunnen zo koud zijn als de schouder)
Zo weg, één deur
(Draai de grendel om, ga door en vang het rotsblok)
Kan nu niet faken, laat los
Stap achteruit, laat los
Stap achteruit, laat los
Stap achteruit, laat los
Stap achteruit, laat los
«Al degenen die de weg voor u gingen
Ze waren bezeten door de duistere macht
Maar jij... je zult dit alleen doen
Terwijl je door de vallei van de gorgonische storm loopt
De drie-elementaire zwarte duisternis overspoelde de soevereine landen
'Gebruik de +9 Staf van de Bobcat', zei een stem van boven
Versla de demon van Rathcorf en je zult de vrede in het land herstellen
En de afstamming van uw bloed»
Stap achteruit, laat los
Stap achteruit, laat los
Stap achteruit, laat los
Kom terug
(Stap achteruit, laat los, stap achteruit, laat los)
Op een nacht werd ik wakker (zeg nog een regel)
Met al deze hoop (Blijf voor mij)
(Stap achteruit, laat los, stap achteruit, laat los)
Zeg nog een regel
Ik geloof dat er betekenis is
Nee, ik geloof dat er niets is
Ik geloof dat er betekenis is
Nee, ik geloof dat er niets is
Blijf voor mij
(Stap achteruit, laat los, stap achteruit, laat los)
Op een nacht werd ik wakker (zeg nog een regel)
Met al deze hoop (Blijf voor mij)
(Stap achteruit, laat los, stap achteruit, laat los)
Zeg nog een regel
Ik geloof dat er betekenis is
Nee, ik geloof dat er niets is
Ik geloof dat er betekenis is
Nee, ik geloof dat er niets is
Blijf voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt