Hieronder staat de songtekst van het nummer Care , artiest - Dance Gavin Dance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dance Gavin Dance
For now we’ll lay by the ocean
For now no one is around
For now we’ll act like we’re still young
For now we’ll never come down
I know you’re not empty
I know you’re still there
I know you’re not empty
I know you still care
(I remember you back in the day)
Care
(Prodigy show 2003)
Care
(We were camping out in Jnco jeans)
Care
(The ecstasy was super clean)
Higher than all of their voices
Higher than fading away
Got lost, lost in the moment
Got lost in tempting our fate
I know you’re not empty
I know you’re still there
I know you’re not empty
I know you still care
(I remember you back in the day)
Care
(Prodigy show 2003)
Care
(We were camping out in Jnco jeans)
Care
(The ecstasy was super clean)
And you can rub it in my face
Sabotage all my connections
The Parasites won’t go away
They live inside you
Got nothing clean for you to taint
Already gave you a confession
Propagating every consequence
Til hate consumes you
I know you’re not empty
I know you’re still there
I know you’re not empty
I know you still care
I never wanted to be caught up in not looking back
I never wanted to be treated like a psycho
I never wanted to be singing about you again
But you keep flaunting your possession over my soul
God damn
You caught me looking back
God damn
With no discretion
God damn
You got me going mad
God damn
It’s an obsession
I never wanted to be caught up in not looking back
I never wanted to be treated like a psycho
I never wanted to be singing about you again
I couldn’t face another second of the vacant threats
I couldn’t shuffle through the pieces of my costume
I never wanted to be singing about you again
God damn
You caught me looking back
God damn
With no discretion
God damn
You got me going mad
God damn
It’s an obsession
Voor nu zullen we bij de oceaan liggen
Voorlopig is er niemand in de buurt
Voor nu doen we alsof we nog jong zijn
Voor nu zullen we nooit naar beneden komen
Ik weet dat je niet leeg bent
Ik weet dat je er nog bent
Ik weet dat je niet leeg bent
Ik weet dat je er nog steeds om geeft
(Ik herinner me je vroeger)
Zorg
(Prodigy-show 2003)
Zorg
(We waren aan het kamperen in Jnco-jeans)
Zorg
(De extase was super schoon)
Hoger dan al hun stemmen
Hoger dan vervagen
Verdwaald, verloren in het moment
Verdwaald in het verleiden van ons lot
Ik weet dat je niet leeg bent
Ik weet dat je er nog bent
Ik weet dat je niet leeg bent
Ik weet dat je er nog steeds om geeft
(Ik herinner me je vroeger)
Zorg
(Prodigy-show 2003)
Zorg
(We waren aan het kamperen in Jnco-jeans)
Zorg
(De extase was super schoon)
En je kunt het in mijn gezicht wrijven
Saboteer al mijn verbindingen
De parasieten gaan niet weg
Ze leven in jou
Heb je niets schoons om te bezoedelen
Heb je al een bekentenis gegeven
Elk gevolg propageren
Tot haat je verteert
Ik weet dat je niet leeg bent
Ik weet dat je er nog bent
Ik weet dat je niet leeg bent
Ik weet dat je er nog steeds om geeft
Ik wilde nooit verstrikt raken in niet terugkijken
Ik wilde nooit als een psycho worden behandeld
Ik wilde nooit meer over je zingen
Maar je blijft pronken met je bezit over mijn ziel
Godverdomme
Je betrapte me op terugkijken
Godverdomme
Zonder discretie
Godverdomme
Je hebt me gek gemaakt
Godverdomme
Het is een obsessie
Ik wilde nooit verstrikt raken in niet terugkijken
Ik wilde nooit als een psycho worden behandeld
Ik wilde nooit meer over je zingen
Ik kon niet nog een seconde van de lege bedreigingen aan
Ik kon niet door de stukken van mijn kostuum schuiven
Ik wilde nooit meer over je zingen
Godverdomme
Je betrapte me op terugkijken
Godverdomme
Zonder discretie
Godverdomme
Je hebt me gek gemaakt
Godverdomme
Het is een obsessie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt