Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Shameful , artiest - Dance Gavin Dance, Andrew Wells met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dance Gavin Dance, Andrew Wells
Take, all you do is take
You can have it all
Caught, in your web, I’m caught
Catch me when I fall
Stare, kill me with your stare
All I do is follow
Care, do you even care
If I’ll be there tomorrow?
A medical dependency to you
There’s nothing shameful that I wouldn’t do
A medical dependency to you
There’s nothing shameful that I wouldn’t do
I must’ve killed that shit
I shoulda stayed in Florida
Too much I spent
My shape got bent
I’m just a corny cracker
I spilled my beans
'Cause I’m a fiend
I lost my extra mustard
Oh, undertow, undertow
Undertow, under
All those thoughts you think don’t even matter
Punch yourself, punch you in the face
All those thoughts you think don’t even matter
If you don’t care, you don’t have to say
So take me for granted (Granted)
I know I never really meant that much to you
All our memories will be erased
The only way out is forward
As far away as I can get
Where to now?
What happened to my fucking purpose?
I am just a stone sinking, broken and numb
Where to now?
The way you made me, made me worthless
Truth is, in the end, we all end up alone
Can you feel me
Calling your name from the balcony seats you left empty?
Can you feel me
Tearing apart everything we used to be?
Take, all you do is take
You can have it all
Caught, in your web, I’m caught
Catch me when I fall
Stare, kill me with your stare
All I do is follow
Care, do you even care?
If I’ll be there tomorrow?
Don’t forget to clap for plants
A napkin allergy, a skin graft treatment
Tried out comedy, got ants in my pants
Rolled out my linen, two bats, scrap
A medical dependency to you
There’s nothing shameful that I wouldn’t do
A medical dependency to you
There’s nothing shameful that I wouldn’t do
Neem, het enige wat je hoeft te doen is nemen
Je mag alles hebben
Gevangen, in je web, ik ben betrapt
Vang me wanneer ik val
Staar, dood me met je blik
Het enige wat ik doe is volgen
Kan het je iets schelen?
Als ik er morgen ben?
Een medische afhankelijkheid voor jou
Er is niets beschamends dat ik niet zou doen
Een medische afhankelijkheid voor jou
Er is niets beschamends dat ik niet zou doen
Ik moet die shit hebben vermoord
Ik zou in Florida moeten blijven
Ik heb te veel uitgegeven
Mijn vorm is verbogen
Ik ben gewoon een oubollige cracker
Ik heb mijn bonen gemorst
Omdat ik een duivel ben
Ik ben mijn extra mosterd kwijt
Oh, onderstroom, onderstroom
Onderstroom, onder
Al die gedachten waarvan je denkt dat ze er niet eens toe doen
Sla jezelf, sla je in je gezicht
Al die gedachten waarvan je denkt dat ze er niet eens toe doen
Als het je niet kan schelen, hoef je het niet te zeggen
Dus neem me als vanzelfsprekend aan (toegegeven)
Ik weet dat ik nooit zoveel voor je heb betekend
Al onze herinneringen worden gewist
De enige uitweg is vooruit
Zo ver weg als ik kan komen
Waar nu naartoe?
Wat is er met mijn verdomde doel gebeurd?
Ik ben slechts een zinkende steen, gebroken en gevoelloos
Waar nu naartoe?
De manier waarop je me maakte, maakte me waardeloos
De waarheid is dat we uiteindelijk allemaal alleen staan
Kun je me voelen?
Je naam roepen vanaf de balkonstoelen die je leeg hebt gelaten?
Kun je me voelen?
Alles uit elkaar halen wat we waren?
Neem, het enige wat je hoeft te doen is nemen
Je mag alles hebben
Gevangen, in je web, ik ben betrapt
Vang me wanneer ik val
Staar, dood me met je blik
Het enige wat ik doe is volgen
Kan het je iets schelen?
Als ik er morgen ben?
Vergeet niet te klappen voor planten
Een servetallergie, een huidtransplantatiebehandeling
Comedy uitgeprobeerd, mieren in mijn broek gekregen
Uitgerold mijn linnen, twee vleermuizen, schroot
Een medische afhankelijkheid voor jou
Er is niets beschamends dat ik niet zou doen
Een medische afhankelijkheid voor jou
Er is niets beschamends dat ik niet zou doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt