Hieronder staat de songtekst van het nummer Young Robot , artiest - Dance Gavin Dance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dance Gavin Dance
This time, won’t blame myself
It’s been long time coming, been a long time coming
This time I know you well
It’s been a long time coming, been a long time coming
Follow me, they’re gonna follow
'Cause I’m on the inside and they’re on the outside waiting
This time I know myself
It’s been a long time coming, been a long time coming
Don’t worry, no
You don’t have to bear your soul about it, no
Go away, you can’t stay
You got no more reasons left to come my way
Go away, you can’t stay
You got no more reasons left to come my way
Brain, robot wang
Gonna slang through the tang
I-8764, the sex assistant
I-8764, it’s no commitment
She said «Drink that love, don’t demand it
'Cause baby, I can’t stand it when you look so pathetic»
But I can’t stop with the rhythm of it
«Drink that love, it’s like a habit»
Feeling like a savage, you know I gotta have it
Ah, I gotta have it all
I wish I didn’t miss this
Ah-ah, I gotta have it all
They call me hedonistic
Can’t stop with the rhythm, gotta have it all
I make them kiss they sistas
Ah-ah, I gotta have it all
He flips his black ass robot hair
She said «Drink that love, don’t demand it
'Cause baby, I can’t stand it when you look so pathetic»
But I can’t stop with the rhythm of it
«Drink that love, it’s like a habit»
Feeling like a savage, you know I gotta have it
Ah, I gotta have it all
Ooh-ooh, whoa-oh-oh-oh
Ooh-ooh, whoa-oh-oh-oh
You’re on another planet
Ooh-ooh, whoa-oh-oh-oh
Ooh-ooh, whoa-oh-oh-oh
You’re on another planet
Follow me, they’re gonna follow
'Cause I’m on the inside and they’re on the outside waiting
This time I know myself
It’s been a long time coming, been a long time coming
Deze keer zal ik mezelf niet de schuld geven
Het heeft lang geduurd, het heeft lang geduurd
Deze keer ken ik je goed
Het heeft lang geduurd, het heeft lang geduurd
Volg mij, ze gaan volgen
Want ik ben aan de binnenkant en zij zijn aan de buitenkant aan het wachten
Deze keer ken ik mezelf
Het heeft lang geduurd, het heeft lang geduurd
Maak je geen zorgen, nee
Je hoeft er je ziel niet over te dragen, nee
Ga weg, je kunt niet blijven
Je hebt geen redenen meer om mijn kant op te komen
Ga weg, je kunt niet blijven
Je hebt geen redenen meer om mijn kant op te komen
Hersenen, robot wang
Ga door de tang slenteren
I-8764, de seksassistent
I-8764, het is geen verplichting
Ze zei: "Drink die liefde, eis het niet"
Want schat, ik kan er niet tegen als je er zo zielig uitziet»
Maar ik kan niet stoppen met het ritme ervan
"Drink die liefde, het is als een gewoonte"
Ik voel me een wilde, je weet dat ik het moet hebben
Ah, ik moet alles hebben
Ik wou dat ik dit niet had gemist
Ah-ah, ik moet alles hebben
Ze noemen me hedonistisch
Kan niet stoppen met het ritme, moet alles hebben
Ik laat ze hun zussen kussen
Ah-ah, ik moet alles hebben
Hij draait zijn zwarte kont robothaar om
Ze zei: "Drink die liefde, eis het niet"
Want schat, ik kan er niet tegen als je er zo zielig uitziet»
Maar ik kan niet stoppen met het ritme ervan
"Drink die liefde, het is als een gewoonte"
Ik voel me een wilde, je weet dat ik het moet hebben
Ah, ik moet alles hebben
Ooh-ooh, whoa-oh-oh-oh
Ooh-ooh, whoa-oh-oh-oh
Je bent op een andere planeet
Ooh-ooh, whoa-oh-oh-oh
Ooh-ooh, whoa-oh-oh-oh
Je bent op een andere planeet
Volg mij, ze gaan volgen
Want ik ben aan de binnenkant en zij zijn aan de buitenkant aan het wachten
Deze keer ken ik mezelf
Het heeft lang geduurd, het heeft lang geduurd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt